AD LIBRI VL GAP. XXVL 
5 i i 
obseriiare in ceruis ei, quod accidere ait equabus supra c. 18, 
5. περί την ώραν της οχείας συγκύπτουσι προς άλληλας 
μάλλον η πρότερον. 
μεταλλαχτεί ] Med. μεταβάλλει — καί ον προσδιατρίβει, 
omisso μια. Versio Thomae: permutat autem masculus 
et non apud. Deinceps πολύν χρόνον Reg. habet. Plinius 
10. s. 85 . Cerui vicissim ad alias transeunt et ad priores 
redeunt. Deinceps post nomen βοηδρομιωνα mensem καί 
πυανεψιώνα inseri debere censuit amicissimus Buttmann 
in Ideleri QuaestioniDus historicis de Obseruacionibus Astro¬ 
nomicis Veterum ι8οβ. p. 4 oi. Plinius 8. s. 5 o. Conceptus 
earum post Arcturi sidus : octonis mensibus ferunt partus, 
interdum et gemen s. A conceptu separant se. 
όλίγαις ημε'ραις] Versio Thomae όχείαις reddidit. Se¬ 
quens παρα τάς οδούς reddidit Plinius 8. s. 5 o. In pariendo 
semitas mirius cauent humanis vestigiis tritas, quam se¬ 
creta ac feris opportuna. Infra 9, 5 . causam addit: τα γάρ 
3ηρία διά τούς ανθρώπους ον προσέρχεται. Locum Plu- 
tarchi de Soiertia p. 170. Hutt. : των έλάφων ai ζήλευαν 
μαλιστα τίκτονσι παρά την οδόν , όπου τα σαρκοβόρα 3η- 
ρία μη πρόσεισιν · οϊ τ' άρρενες, όταν αίσ 3 ωνται βαρείς 
νπό πιμελής καί πολυσαρκίας όντες, έκτοπίζουσι σωζοντες 
εαυτούς τω λαν 3 ανειν, οτε τω φεύγειν ου πεποί 3 ασιν. cum 
exscriberet Aelianus Η. A. 6, 11. postrema male sic reddi¬ 
dit: καταπιαν 3 εισα δε ούκ έτι τέκοι παρα τας οδούς · οΐδε 
γάρ , οτι δραμεϊν έστι νω3εστέρα · τίκτει ονν εν τοϊς άγκεσι 
καί τοϊς δρνμοίς καί τοϊς αύλωσι. 
2. ον συμβαίνει] .Negationem omisit Med. Deinceps εν 
ανταις κά 3 αρσις scriptum reddidit Thomas, qui στα 3 μονς 
loca vnius aditus vertit. Postea περιρραγης malebat 
Sylburg. circumcisa reddidit Thomae versio. Denique posf; 
είω 3 εν intersertum η δη omisit Med. et versio Thomae. 
Plinius 1 . c. editos partus exercent cursu et fugam medi¬ 
tari docent ; ad praerupta ducunt, sa/tumque demonstrant. 
At infra noster 9, 4 . obseruationem repetens habet: hi di 
