AD LIBRI VI. CAP. XXX. 5.27 
δέ καί μϋες πολύ μείζονς των άρονραίων, τα μεν έμπρο¬ 
σθεν σκέλη έχοντες σπιθαμής, τα δ' οπίσθια οσον άχρι της 
ποώτης καμπής των δακτύλων, vbi Codex Med. πολλοί μεί¬ 
ζονς habet, δσον vero omittunt V. R. A. Gaza vertit: po- 
steriora ad primum digiti nodum habentur . nulio plane 
sensu. Camus : celles de derriere ri?excedent pas la longueur 
de la premiere phalange du doigt. Immani discrimine, de 
quo lectorem in annotatione non admonuit. Nec in Com¬ 
mentario p. 723 . errorem interpretationis suae animaduer- 
tit, sed mensuram pedum commutari voluit, et pedibus 
anterioribus assignari , quae de posterioribus versio prae¬ 
dicat. Videamus ante omnia versionem Thomae. Ibi est: 
quantum psque ad primam iuncturam cubitorum. Is igitur 
non δακτύλων, sed πηχεων scriptum legit. Primum lioc est 
mendi indicium. Theophrastus apud Aelianum Η. A. i5, 
26 . Φασϊ δε καί εν Κυρηνη μυών διάφορα γίνεσθαι γένη 
ον μόνον ταϊς χρόαις , αλλά καί ταίς μορφαϊς’ ενίουςγάρ 
αυτών πλατυπροσώπους είναι καθάπερ τάς γαλάς , καί αΰ 
πάλιν άλλους έχεώδεις , οξείας άκάνθας έχοντας, ουσπερ 
ούν και οι επιχώριοι καλονσιν έχενάτας. Εν Αίγύπτω δέ 
ακούω δίποδας είναι μυς καί μεγίστους μεγέθει φύεσθαι, 
τοϊς γε μην έμπροσθίοις ποσϊν ώς χερσι χρησθαι, εϊναι 
γάρ αυτούς των όπισθε βραχύτερους. Είδον τούτους * Αι- 
βνκοί είσι * βαδίζουσι δ* ορθοί έπι τοιν δυοϊν ποδοϊν’ όταν 
δέ διώκωνται, πηδώσι. Θεόφραστος λέγει ταύτα. Ad quem 
locum coniecturas Pallasii excerptas posui, qui de loco 
Aristotelis vitioso etiam admonuit. Eundem Theophrasti 
locum excerpsit auctor θαυμάσιων άκουσματων cap. 27 . 
sed bipedes Aegypti mures omisit. De altero vero 
genere haec habet: τινάς δέ έχ ινώδεις, ονς καλονσιν έχί- 
δνας. De nominum scriptura nunc non quaero , quoniam 
ad genus animalis indagandum minime pertinet. Cum Pal- 
lasio hystricum genus inteiligi censebat Jo. Beckmarm in 
annotatione ad postremum locum. Ego vero potius cum 
Jo. Hermanno in Commentario ad Tabulam Afiinit. p. 89 . 
