AD LIBRI VII. GAP. V. 54i 
ditis bouilli generis Britannis Free-Martin dictis, si vacca 
peperit gemellos diuersi sexus, feminam refert s em per 
sterilem manere, nec coeundi desiderium monstrare; ma¬ 
iores vero fieri vaccis. Tria eiusmodi animalia dissecuit 
Hunter , et visa in iis retulit 1 . c. 
2 . άλλ' ev τίκτεά] Juntina, Camotiana άλλ' ενί τίκτε i. De¬ 
inceps vulgatam η δη γάρ γενομένης διαφθοράς καί δέκα 
συνέβη καί δώδεκα έκπεσεϊν ex Med. Reg. et tribus versio- 
nibus correxit Camus. Plinius 7 . s. 9 . Extat in monumen¬ 
tis etiam medicorum , et quibus talia consectari curae fuit, 
■vno abortu duodecim puerperia egesta. 
Εάν — σύλληψίς γένηται~\ Vulgatum έγενετό correxi 
ex versione Tliomae, vbi est: facta fuerit. Sequens εν 
cum Med. V. R. omisit Camus. Postea copulam καί ante 
τρίτον addidi ex versione Thomae. Verba τω χρόνω post 
τελεόγονα omisit Camus cum Codicibus quibusdam non 
nominatis. Plinius 7 . s. 9 . Sed obi paululum temporis in¬ 
ter duos conceptus intercessit, Ptrumque perfertur: ot in 
Hercule et Iphicle fratre eius apparuit, et in ea , quae ge¬ 
mino partu alterum marito similem alterumque adultero 
genuit: item in Proconnesia ancilla, quae eiusdem diei 
coitu alterum domino similem, alterum procuratori eius: 
et in alia, quae onum iusto partu, quinque mensium alte¬ 
rum edidit: rursus in alia, quae, septem mensium edito 
puerperio, insecutis mensibus geminos enixa est. 
3. συνέβη τεκνοΰση ] Vulgatum τεκονση correxi ex ver¬ 
sione Tliomae, vbi est gestanti . Cum muliere praegnante 
Alberti versio babet. Gaza vertit: Altera cum primum 
septimo peperisset, qui mortuus est, mox duos iusto men¬ 
sium numero edidit, qui vixerunt. Is igitur scriptum vi¬ 
detur legisse: συνέβη, τεκοΰση πρώτον το επτάμηνον, 
ύστερον δύο τελεομηνα τεκεϊν. Ceterum articulum ante 
επτάμηνον ex versione Thomae inserui. 
σνγγένωνταν κύουσαύ\ Vulgatum κυούσσας correxi, quod 
miror hucusque toleratum fuisse, cum sensu careat. Se- 
