544 
ADNOTATIONES 
contra: vt de Hercule fabulantur. Albertus ita: Adhuc 
autem aliqui coniuncti non generant nisi inares, et aliqui 
non generant nisi feminas } sicut comici cantant de viro 
qui vocabatur diabrakaleos, qui ex pluribus vx oribus sibi 
coniunctis genuit LXXfilios, inter quos non fuit nisi vna 
sola filia . Scripturam Thomae confirmat Antigonus c. 120. 
qui ex h. 1 . excerpsit liaec: Eivcu δέ καί άνδρας καί γυ¬ 
ναίκας \ 9 ηλυγόνους καί άρρενογόνονς * ο καί περί τοϋΠρα - 
κλέους Ιστόρηταν · εν δυο γάρ καί έβδομηκοντα τέκνοις 
μίαν αυτόν γέννησαν θυγατέρα. Mecum sentire Beck- 
mannum video in annotatione ad istum locum. Itaque scri¬ 
pturam vulgarem είσί δέ καί άνδρες ΰηλυγόνον καί γυναί¬ 
κες άρρενογόνον ex Antigono correxi, consentiente versione 
Thomae et Plinii, qui 7. sect. 11. Item alii aliae que femi¬ 
nas tantum generant aut mares: plerumque et alternant . 
[; % 9 εραπείαν\ Plinius 1 . c Quaedam non perferunt partus ; 
quales si quando medicina et cura vicere, feminam fere gi¬ 
gnunt. Deinceps Med. μη δυναμένονς habet, quo probato 
sequens μη delendum erit. Postea καΰίστασΰαν εις τοΰτο 
reddidit versio Thomae. 
4 . χωλών χωλοί ] Antigonus c. 121. ex h. 1 . retulit: Γίνε- 
σΰαι δέ τννας καί έκ χωλών καί εκ τυφλών ομοίως τυφλούς 
καί χωλούς* ήδη δέ τινας καί στίγματα ενηνοχέναν. Pli¬ 
nius 7· s. ] ο. Jam illa vulgata , varie ex integris truncos 
Jieri, ex truncis integros, eademque parte truncos: signa 
quaedam naeuosque et cicatrices etiam regenerari. 
τά παρά φύσνν ] Sylburg interpretatur κατά τα π. φ. 
cum Gaza , qui vertit; Denique similes saepenumero in re, 
quae praeter naturam comitetur, signa habentes sibi co¬ 
gnata haereditaria, vt verrucas , vt naeuos aut cicatrices 
aut quid aliud generis eiusdem. Sed ecce versio Thomae 
liabet: et totaliter secundum id quod parit natura assimi - 
lati. Sed per notas scriptum ibi extat pt n a , vbi verba 
praeter naturam etiam latere possunt. Postea olov φύμα 
habet Med. Ρι. A. Plura verba hic scripta vertit Gaza. 
