ADNOTATIONES 
AD LIBRI VIII. CAPVT I. 
o/ 
^λλην φνσιν] Ex Camot. άλλην addidit Sylburg. τρόπους 
passiones virtutum animae interpretatur Scotiis et Albertus. 
morum animi humani Gaza, morum qui ad animam perti¬ 
nent Scaliger. Sequens διαφοράς mutant in διατριβάς V. 
R. A. Verba καί άγριό της ex Camot. inseruit Sylburg. 
υμοϊ ] Tliomae furores, Gazae ira. Rectius Scaliger ira¬ 
cundia et versutia, την περί διάνοιαν σννεσιν Scotus ita 
interpretatur: et in quibusdam inuenitur cogitatio, se¬ 
cundum quod dicitur de apibus. Albertus etiam: Estima- 
tio autem talis maxime inest apibus. Scaliger prudentiae 
per cogitationem comparatae rectius quam Gaza, qui sim¬ 
pliciter prudentiae imago dixit. Statim Gaza: quemad¬ 
modum, cum de Partibus docerem, exposui: quasi libros de 
Partibus animalium respiceret Philosophus. Scaliger: sicut 
etiam de partibus eorum narrauimus. Jn annotatione ini 
των /χερών interpretatur in partibus, non in historia par¬ 
tium ; id enim dicendum fuisse εν τοϊς με'ρεσι. Respicit 
Philosophus locum i. cap. i. vbi animalium descriptio pro¬ 
ponitur secundum ηΰους diuersitatem. Sed Scotus et Al- 
hertus scripturam diuersam ini των μελισσών reddiderunt^ 
cuius vestigium Codices comparati nullum habent. 
προς πολλά των ζωων] Scoti versio: et diuersantur se¬ 
cundum magis et minus in istis virtutibus respectu hominis 
et aliorum animalium: et quaedam istarum virtutum etc. 
