582 
A D JN O TAT IONES 
gatum rj ex Vatie, mutauit in η } et locum vertit: Ceux qui 
nourrissent des anguilles ont soin pour tenir Veau du vivier 
clctire, ou d’y entretenir un courant, ou de le sabler. 
Pessime; nec enim 7 τΐαταμώνας reddidit, et male κονίαν 
interpretatus est. Gaza vertit: per ripas , vbi viuaria ex- 
truunt . Scaliger: in fossis , vbi opere tectorio inducunt 
viuaria. Idem πλαταμώνας interpretatur loca excauata, 
a capacitate latiore dicta, et comparat locum Oppiani Ha- 
lient. I. versu 121 . de anguillis: εκ ποταμών πλαταμώσιν 
ενιχρίμπτουσι θαλάσσης. Saxum planum et latum in Iit— 
tore maris Apollonius 1 , 365. λέίον πλαταμώνα vocat, 
Aratus gg3. nubem incumbentem late mari comparat cum 
πλαταμώνι , vbi Scliolia interpretantur άγχιβαβης καί επι¬ 
μήκης πέτρα. Addunt: πλαταμών δε πέτρα ολίγον έξέχονσα 
της βαλάττης } λεία τις ούσα καί ομαλή καί πλατεία . Ορ- 
pianus Halieut. 5, 65ο. de spongiis: ol δε φύονται εν νεά - 
τοις πλαταμώσιν, άρηρότες εν σπιλάδεσσι. Polybius 10 , 
48. in alueo fluminis Oxi nominat μεγάλους πλαταμώνας, 
quos fluuius praecipitans se ex alto excauet et perforet, 
Suidae et liesycliii glossae a nupero Editore ibi appositae 
parum ad rem faciunt. Auctor ineptus bymni in Mercurium 
versu 128 . λείω επί πλαταμών i posuit eodem sensu, quo 
Apollonius, et Strabo libro 12 . p. 812 . In Dioscoride 4, 
74 . verba: φύεται εν όρεινοίς χωρίοις καί προσηνέμοις καί 
πλαταμώσι vertunt littoralibus petris. Dionysius Periege- 
tes Gangen ait λευκόν νδωρ Νυσσαϊον επί πλαταμώνα κυ « 
λινδ'εϊν. vbi Eustathius interpretatur γης πλάτος, proprie 
autem dici ita επί θαλάσσης εχοναης καί πέτρας νποκειμέ- 
νας. Denique quod attinet scripturam Med. πλατάμων, ea. 
forte defendi possit inde, quod ab liac forma deriuatum 
est πλαταμώδης , quo noster vsus est supra 5, 16 . vbi vr- 
ticae marinae dicuntur esse duplicis generis; quasdam enim 
adhaerere immobiles εν τοις κοίλο ις f alias esse, quae επί 
τοις λείο ις καί π λαταμώδεσι versentur, vbi nihil variant 
Codices. Gazg v r ertit: aliae plana et littora amant. Thomas · 
