AD LIBRI VIII. GAP. V. 
5 9 3 
tas fatalyz, et abscidit etiam ligna et est cinerei coloris 
et debilis pocis: picus autem generali nomine vocatur apud 
nos. Picum varium Linnaei et Raii putat intelligi Camus 
p. 384. 
5 . 'Άλλα <$’ εστιν, «] Ita pro alia δέ τινα Meri, et ver- 
sio Thomae: alia autem sunt, quae viuant — puta fassa, 
columba , inas. Verba καί ποοφαγονντα addit Camotiana, 
Med. Canis, et versio Thomae. Omisit Camus, vt Alber- 
tus; equidem cum Sylburgio seclusi, φάψ non est in 
Med. Regio, nec in versionibus Thomae, Scoti et Gazae· 
Legit tamen h. 1 . additum Athenaeus g. p. 3 g 4 . φησϊ πε¬ 
ριστερών μεν είναι εν γένος, είδη δε πέντε, tum edit ipsa 
verba, addens in loco altero (supra 5 , ι 3 .) φάβα non no¬ 
minari; ad quem antea de fide Athenaei disputaui. Tum 
ex nostro subiungit : η δέ φαψ και η περιστερά άεϊ φαί¬ 
νονται. vnde indoctus CamuS ex Vafc, et Reg. φάψ pro 
vulgato φάττα recepit. In V. tamen et Reg. simul et 
iuxta scripta extant φάψ , φάττα. Thomas fassa habet, 
Gaza palumbes. Rationem a Camo editam examinaui su¬ 
pra ad 5 , i 3 . Albertus quatuor tantum species nominat, 
columbas cauernales vero ait fehicas dici. 
τρυγώ v < 5 f] Athenaeus breuius: η δέ τρύγων πάντων 
έλάττων , χρώμα δέ τεφρόν' αυτή δέ βέρους φαίνεται f 
τον δέ χειμώνα φωλεύει. Infra 9, η . est: διάγονσιν αί 
τρυγόνες τού βέρους iv τοϊς χειμερίοις } τού δέ χειμώνας 
εν τοΐς άλεεινοϊς. Ceterum αφανίζεται et φωλει iuncta 
hic tamen diuersa sunt. Infra 8, 16. vbi τά φωλεύοντα 
genera enumerantur: και η γετρύγων όμολογουμένως μά¬ 
λιστα πάντων · ούδεϊς γάρ, ώς είπείν, λέγεται τρυγόνα 
ιδειν ούδαμού χειμώνος. ‘Λρχεται δέ της φωλείας σφόδρα 
πίειραούσα, καί πτερορρυέι μεν εν τη φωλεία, παχεΐα 
μέντοι διατελεΐ ούσα. 
οίνάς δέ τον] Athenaeus : η δ * οινάς φβινοπώρω μόνο). 
Quae subiungit, ex loco g, 7. ducta sunt, et quae paulo an¬ 
te ponit de colore, nusquam in Aristotele reperiuntur. De 
Pp 
