5ίβ 
ADNOTATIONES 
pretatio nulla est. Marinam halcyonem pingit infra 9, i4. 
Aquaticae quidem sunt etiam halcyones , quae ad riuulos 
habitant, sed colore, cantu et moribus plane diuersae. 
καί τροχίλος] Versio Thomae scriptum καί τρόχιλις 
περί την άλατταν interpretatur et trochilis circa mare — 
et ceratus. Albertus: similiter autem tharaglyon et hy- 
deloz et animal quod dicitur haryme, et est illud , quod 
quidam vocant hacham, cibantur iuxta mare ab extis et 
v ermibus, quae proiiciuntur in maris fluxu . Is igitur pa¬ 
riter cum Thoma καί τροχίλος περί την ΰάλατταν iunctim 
legisse videtur. Cerylum hoc vnoin loco nominat Aristo¬ 
teles, quem marem halcyonis facit Antigonus c. 27. sed 
in loco Alcmanis lyrici hoc tantum est: ος τ επί κύματος 
αν&ος άμ άλκυόνεοσι ποτηται νηλεές ήτορ εχων, άλιπόρ - 
φυρος εϊαρος ορνις. Aelianus Η. Α. 7? 1 7 · ηοη marem fa¬ 
cit, sed de vtroque όμόνομα καί συμβοοΐ. Ita etiam 5 , 48 . 
Caudam motitare ex Archilocho refert 12, 9. De trochilo 
dicetur ad 9, 6. Hic tantum annotabo, errasse Camum 
cum in Commentario p. γ?> 2 . poneret ex h. 1 . que le Tro¬ 
chile a le dos de couleur d’eau. 
λάρος 6 λευκός] Pro κεπχρος Med. γψρος vel γεΐφος 
habet. Versio Thomae Jceifos: in Lipsiensi est reifos. 
Gazae fulica , et mergus pro aiSvia. Med. Reg. αϊι 9 υα. 
De mergo hoc dictum ad 5 , 8. vbi etiam de laro cinereo 
aquatico et albo marino. De κε'πφω dicetur ad g, 35 . 
Albertus pergit: aues autem corium inter digitos habente s 
sunt vocatae graece hortoz et laroz , tercon , laradomoz , 
apud nos autem sunt anser et anas, mergus varius et mer¬ 
guli nigri , et mergus magnus, qui a quibusdam carbo 
aquaticus vocatur et cignus et auis magna , quam qui¬ 
dam volmarum vocant, quod habent saccum rubeum aut 
(ante ?) guttur et pectus , et aliae aues huiusmodi. Quae 
autem inter istas aues grauior est illa , quae moratur iuxta 
flumina et lacus ; grauem enim varnem — erant grauio- 
Yes aues iuxta fluuios et lacus quam iuxta mare: habitari- 
