AD LIBRI VIII. CAP. VII. 
6o5 
Arnobius 7. p. 223 . camelos, belbas et leones. vbi Elmen - 
Iiorst malebat benuas , alii legunt beluas. 
ούκ ila ττων] Ita pro εΐαττον scripsi praeeunte versione 
Tliomae, vbi est: non minor. Deinceps ώσπερ ίππον ex 
Vatie, dedit Camus. Postea σκίηροτέραν vertit Thomas. 
Denique καί νέμονσα V. A. cum Camotiana, damnante II. 
Mercuriali V. Lect. 6, 18. vomitionem hominis imitando 
vertit Gaza, similans vomitum Thomas, quasi olor εμονβα 
vel simile aliquid scriptum legisset. Plinius 8. s. 44 . Ser¬ 
monem humanum inter pastorum stabula assimulare, no¬ 
menque alicuius addiscere, quem euocatum foras laceret. 
Item vomitionem hominis imitari ad sollicitandos canes, 
quos inuadat . Ab vno animali sepulcra erui, inquisitione 
corporum. Quam narrationem inter hyaenam et crocottam 
diu id it Aelianus 7, 22. De imitatione vomitus suspicor in~ 
teuigi id, quod in voce hyaenae Africanae maculatae ob- 
seruatum narrauit Sparrmann Itiner, p. i 54 . et 161. vocem 
animal quasi ex stomacho profundam trahere. Manifestius 
etiam ti’adit hanc similitudinem auctor narrationis in Ephe¬ 
meride Britanni ca.PoliticalMagazine iy 86 . Julii p. 65 . vbi 
de hyaena viua filio Regis Angliae tradita refertur: This 
howl is very pecuhar. Its beginning resembles a man moan- 
ing, and its latter part as ifhe ivere making a violent ef- 
fort to vomit . As it is loud and frequent at night, per- 
haps it has been sometimes mistaken for that of a human 
voice in distrefs and has given rise to the accounts ofthe 
ancients etc. 
σαρκοφαγίας της τοιαύτης] Ita pro σ. των ανθρώπων 
Medie, cum versione Tliomae: appetens esum carnium 
talium. Sexus έφιε'μενον respicit ad ζώον , cum tamen 
έμονσα antecessisset. Sic saepe noster mutat genus. De¬ 
inceps χεδροπούς Med. Canis, fructus immaturos vertit 
Thomas, legumina Gaza. Pro μέΐυ Codd. omnes Cami με- 
λπτών habent, quam scripturam Thomas, Gaza et Plinius 
reddiderunt. Nata forte ea est ex scriptura μελ/ατών σμη- 
