AD LIBRI VIII. GAP. XIX. 
641 
βολή. Ita tamen sequentia non conueniunt. In Leon, et 
Camot. est του εντός. 
εκ των χορίων] Versi ο Tliomae locellis. Legit igitur χω¬ 
ρίων scriptum. Gaza: vt enim foetus inuolucro secundarum, 
quo contentus prodierit, exuitur, sic ista senectute detra* 
cta renouantur. Huc pertinere suspicor membrum, quod 
supra alieno loco collocatum esse monui: έστι δέ τούτο 
έσχατον δέρμα καί ro περί τάς γενέσεις κέλυφος. quae con¬ 
tinent descriptionem secundinarum aptam. Nescio qui fa¬ 
ctum sit, vt Sylburgius in Indice graeco sub vocabulo χό¬ 
ριο v etiam hunc locum poneret, cum ipse tamen nihil plane 
ad h. I. monuisset. 
4 . σίλφη καί έμπϊς ] στίλφη Camotiana, in quo gemi¬ 
nam scripturam σίλφη et τίλφη latere, recte monuit Sjd- 
burg. Pro έμπϊς Edd. veteres cum V. R. A. άσπϊς habent. 
Verum ex Gamot. reposuit Sylburg. culex vertit Gaza, 
sylpha Thomas. Scripturam τίλφην probat Phrynichus 
p. i 32 . Scholia ad Aristophanis Acliarn. versu 926. vbi quis 
nauaiia Attica incendere dicitur 1 9 ρυαλλίδι εις τίφην impo¬ 
sita, monent: ‘Αθηναίοι τίφην καλονσι την καλόνμένην 
σίλφην. έστι δέ ζώον κανΰαρωδες. vnde Suidas in νεώριον, 
qui habet ζωυφιον κανέλαοωδες. Eadem Scholia ad Pacem 
versu 1077. de silpha tradunt eadem, quae poeta de σπόν¬ 
δυλέ] , nempe eam βδείν. Et Galenus de Compos, medie, 
sec. loca 5 , 9. habet η σίλφης βδεουσης. vnde Aetius 8, 33 . 
σίλφης της κατοικίδιου της βδεοΰσης το στηρ. Plinius 29. 
capite vltimo in eadem medicina habet pinguedo blattae . 
Paulus Aegineta in άντιβαλλομένοις libri 7. habet άντι βον- 
πρηστεως σίλφαι βδέουσαι. In his tamen locis omnibus 
adiectum βδέουσα suspectum habebat Cornarius ad Galeni 
1 . c. p. 428. Σίλφην librariarum habet Eueni Epigramma 
Analectorum I. p. 167. vbi σελιδηφάγος 3 λωβήτειρα 3 κε- 
λοανόχρως audit. Scholia ad Lucianum Tom. VIII. p. 18. 
vbi libri inutiles ταϊς τίλφαις οικήσεις nominantur, ita 
tradunt: τίλφη ζοέΰφιόν τι τοϊς βιβλίοις ως έπίπαν έντί- 
S s 
