AD LIB RI. YIII. CAP. XXL 
653 
suibus familiare est vitium, yt recte vidit Beroaldus. Ita 
etiam Vegetius 2, 23 ,, plerumque strumae vel parotides 
aut scrophulae ( vbi Codex scrufae ) iumentorum guttur 
infestant et faucium tumorem producunt. Sunt autem 
scrophulae Graecorum χοιραδες. Ai b er tus ita : Aliq, au¬ 
tem duplex aegritudo porcis accidit frequentius , et haec 
duplex aegritudo fraretyn m arabico vqcatur. Vna autem 
harum aegritudinum est dolor et ponderositas capitis 
siue scotomia, et ex hac moritur maior pars porcorum , 
propter congregationem multorum frigidorum humoruni iu 
capite. Alia autem infirmitas est fluxus ventris ex hu¬ 
more radente intestina, aut etiam , quod verius est , ex 
fluxu lienterico ex multa viscerum infrigidatione, fl-t est 
opinio pastorum , hunc dolorem non habere remedium. 
Forte autem valet in ista v It ima infirmitate vinum rece¬ 
ptum cum cibo: se A tamen euadere ab ea est graue , quia, 
postquam inualuerit , ex vitio epatis inflantur porci valde 
et interficiunt er intra tres dies. Inter morbos suum foriam 
et febrem nominauit Varro R. R. 2, 4 . foria est διάρροια, 
febrim dixit prq κραρριρ. .Noster etiam boum κρανρον 
cum febri liurpana compa rauit. 
αναιρεί γάρ~\ Vulgatum αναιρείται ex Med, correxit 
Camus. Deinceps βέρας έ νε'γκρ σύκα και πιότατα habet 
Codex nescio qui$; Vaticanum nonRnat Camus, sed idem 
ex Vat. et Reg. apposuit ro' δρυς ενέγ^ρ ευ. Gaza vertit: 
quo montes abunde tulerint. Versio Tlioiiiae habet: cum 
aestas incidit, quasi το βέρος συνενε’γκη vel simile quid 
scriptum legisset. Aibertus post superiora ita pergit: 
Quando autem prirpiis et secundus dotor in porcis aggra¬ 
vantur , accidit eis casus auricularum , et si porci sunt 
pingues et grossi, iuuat eos comedere mora , et iuuat bal¬ 
neum aquae valde calidae, quod resofuu aliquantulum 
malum et quando miniigitur eis vena, quae est sub lingua: 
et hoc magis valet ceteris medicinis. Quid ille secutus sit 
in vertendo, coniectura equidem assequi non possum. 
