686 
AD NOTATIONES 
ad tertium ventrem, tunc domesticatur. Dicunt etiam 
quidam, quod leporarii magni, quos peltres quidam vo¬ 
cant , venerunt ex coitu leopardi cum cane. Plinius 8. s· 
61. E tigribus eos Indi volunt concipi, et ob id in siluis 
coitus tempore alligant feminas. Primo et secundo fetu 
nimis feroces putant gigni, tertio demum educant. Hoc 
idem e lupis Galli. Copiosius liaec eadem aliunde narra¬ 
vit Aelianus Η. A. 8, i. Noster de Generat. 2 , 7. καί oi 
Ινδικοί 8έ κννες in βηρίου τίνος κυνώδονς γεννώνται καί 
κννός. et hoc in loco pro τίγριος καί κννός Vatie, habet 
άγριου κυνός. 
CAPVT XXVIII. (vulgo XXIX.) 
καί oi τόπου ] Versio Tliomae copulam hinc demtam et 
ante τα ήβη collocatam reddidit ·, quem ordinem ex Med. 
secutus est Camus. Sequens πεδινούς vulgato πεδίοις sub¬ 
stitui ex Med. vbi tamen est πεδεινοΐς. in campestribus 
mollibus habet versio Tliomae, plana et molliora Gazae. 
άλκιμώτερα Thomas crudeliora vertit. Albertus.: Porci 
enim in terra Aleo vocata et similiter lupi fortissimi sunt, 
eo quod est locus altus et montuosus: et dicitur , quod fe¬ 
minae de loco illo, porca videlicet et lupa , plus fortitudi¬ 
nis habent , quam masculi inferiorum locorum. 
Καρία] Med. έν Σκν% 9iq, quam scripturam reddidit 
etiam versio Tliomae et Gazae. Plinius ii. c. 25 . s. 3 o. 
Visuntur tamen aliquando in Italia, sed innocui, mul¬ 
tisque aliis in locis, vt circa Pharum in Aegypto. In 
Scythia interimunt etiam sues, alioqui viuaciores contra 
venena talia: nigras quidem celerius, si in aquas se immer¬ 
serint. Vulgatam scripturam defendebat Fintianus et Scy¬ 
thiam reiiciebat propter frigus ineptum ad generationem 
veneni scorpionum vehementioris. Caricos scorpiones 
etiam Nicander memorauit, ad cuius Theriaca plura de 
his dicentur. Locum Aristotelis disertiorem ex νομίμοις 
βαρβαρικοϊς posuit Apollonius Dyscolus παραδόξων c. n. 
