LANGAGE. 
287 
Sleraa hirunclinacea : Tchuich. 
Tachyeres (Micropterus) cinereus : Alakouch. 
ïachyeres (Micropterus) patachonicus : Tachka. Cet oiseau présente quel¬ 
quefois, sur chaque aile, une espèce d’éperon appelé Tamila. 
Tænioptera pyrope : Kachpoul. 
Totanus melanoleucus : Thiataka ou Tayakaka. 
Troglodytes hornensis : Tchilikh. 
Turdus magellanicus ; Akaçigh ou Akaçikh. 
Zonotrichia canicapilla ; Tçamoukh. 
3 “ Poissons. 
Poisson, en général : Apour. 
Acanthias Lebruni ; Kaïç ou Kaïjis. 
Agonus chiloensis : Aayakich. 
Chœnichlhys esox : Tçatak. 
Cottoperca Rosenbergii ; Yakourou. 
Elegi nus maclovinus : Aïmouch. 
Galaxias maculatus : Ymach. 
(lenypterus chilensis : Ymakara. 
Harpagifer bispinnis : Louftouna. 
Leptonotus Blainvilleanus : Aouch apour ; littéralement, poisson de goémon. 
Lycodes latitans ; Takapi. 
Maurolicus parvipennis : Yoala akaçi. 
Merluccius Gayi : Yapakama. 
Murænolepsis orangiensis : Yakouch lif ou Yakich lif. 
Myxine australis : Chkoutaouéli. 
Notothenia cornucola : Tapoun. 
Notothenia macrocepbala : Çouna. 
Notothenia siraa : Ouchounaya. 
Notothenia tessellata : Çiouna. 
Raja bracbyura ; Ouçaèghia. 
Scyllium chilense : Kayachaï. 
Seriolella porosa ; Laçarh. 
4° Insectes, Crustacés, Annélides. 
Le nom général de tous ces animaux est Ouankara, auquel on ajoute quel¬ 
quefois un nom tiré de la couleur, comme vert : Ouchkalampi (par exemple 
le Ceroglossus ou Carabus suturalis), ou brun ; Ouparou (par exemple le 
Macrosoma glaciale), ou de l’habitat: Tan ouankara, Ver de terre; Atékal 
