MISSION DU CAP II O R N . 
288 
ouankara, Araignée de mer. Nous signalerons cependant les exceptions sui¬ 
vantes : 
Chenille ; Paçaoa. 
Libellule : Lakchaoya. 
Mouche : Ouina ou Ouinouch. 
Papillon diurne : Chakouk ou Chakouch. 
Papillon nocturne : Oiifkitatou. 
Pou d’oiseau ; Tçinikh ou Tchinikh. 
l*ou de l’homme : Ouam. 
Anchistiella Hyadesi : Yakouchlafh. 
Crabe : Çéïlaouaouina. 
Lithode : Çapistaouazinikh ; ses œufs : Anialèn. 
Munida : Tanaoiialouch. 
5 ° Mollusques. Zoopiiytes. 
Le mot Tçipaola désigne, en général, les coquilles de Mollusques comes¬ 
tibles; les Nudihranches s’appellent Tatçigh aouara. 
Puccinnum; nassa ; Anèlaora. 
Calyptrée ; Taouavanoukh. 
Chiton : Yakaoa. 
Fissurelle : Oungko ou Angko; Panengko. 
Hélix : Chaounouchpouka. 
Modiolarca : Tatçi chapi et Anich chnpi. 
JMonoceros : Atèçin paoach. 
Muricide; trophon : Tanoua; Paoach. 
Mytilus. —11 existe plusieurs espèces de Moules à la haie Orange; voici les 
noms les plus répandus : 
Arhouf, espèce la plus commune sur les plages, appelée aussi Tçipaola ar- 
houf ; elle est quelquefois affectée d’un crustacé parasite appelé Oaapani, dont 
l’ingestion donnerait lieu à des vomissements. 
Lapa, grosse espèce, nommée aussi Lapa toukaoua désigne une 
valve de cette moule ; on appelle Lapa lakach la coquille vide, yaroumaki en¬ 
tière, ou ouatéki en fragments. 
Kayaï, espèce vivant à une assez grande profondeur dans les griffes ou 
pieds de goémon, dites ; Tanoua lakachana. 
Katçaoïn, espèce qui s’incruste dans les griffes de goémon. 
Lucine : Koulaniachou. 
Octopus : Ouka. 
Patelle : /ioi/a/’fl'; petite espèce ; Pi/o?; patella pupillata ; Alakouch ouata. 
Nacella : Ouchkouta ouara. 
