330 
.MISSION DU C.4P HORN. 
lia ta^aouakh, 
Coula » 
Oula » 
Alan oula » 
Çén oula » 
Oula tagoiiçinaoakh, 
Ip oula lagaouakh. 
Cap oula » 
Oula tagoupikiuaoakh, 
FUTUR NÉG.\TIF DÉTERMINÉ. 
je ne donnerai pas (maintenant). 
tu ne donneras pas. 
il ne donnera pas. 
nous ne donnerons pas. 
vous ne donnerez pas. 
ils ne donneront pas. 
nous ne donnerons pas (duel). 
vous ne donnerez pas » 
ils ne donneront pas » 
Annou atakh, 
Annou ça takh, 
Annou ka » 
Annou aïan » 
Annou çén » 
Annou, katagouçin, 
Annou ipa takh, 
Annou çapa » 
Annou katagoupildn, 
P.VSSÉ. 
j’ai donné. 
tu as donné. 
il a donné. 
nous avons donné. 
vous avez donné. 
ils ont donné. 
nous avons donné (duel). 
vous avez donné » 
ils ont donné » 
A tagouclé, 
Ça » 
Ka » 
A ïén » 
Çén » 
Katagoucindé, 
Ipa tagoudé, 
Çapa » 
lia tagoupikindé, 
P.VSSÉ DÉFINI. 
je donnai (récemment). 
tu donnas. 
il donna. 
nous donnâmes. 
vous donnâtes. 
ils donnèrent. 
nous donnâmes (duel). 
vous donnâtes » 
ils donnèrent » 
A tagoudéaka, 
Ça » 
Ka » 
Aïén )> 
Çén )i 
Katagouçindéaka, 
Ipa tagoudéaka, 
Çapa » 
Katagoupikindéaka, 
P.VSSÉ DÉTERMINÉ. 
je donnai (à telle époque déterminée). 
tu donnas. 
il donna. 
nous donnâmes. 
vous donnâtes. 
ils donnèrent. 
nous donnâmes (duel). 
vous donnâtes » 
ils donnèrent » 
