332 M 
Annou aïan tagoudé, 
Annou çén » 
Annou katagouçindé, 
Annou ipa tagoudé, 
Annou çapa » 
Annou katagoupikindé, 
Tagaouina, 
Taga ouïnacina, 
Taga ouinaapaï, 
Tagouna, 
Tagouçina, 
Togou pana, 
SSION DU CAP 110RN. 
nous avions donné, 
vous aviez donné, 
ils avaient donné, 
nous avions donné (duel), 
vous aviez donné » 
ils avaient donné « 
IJIPÉRATIF PRÉSENT. 
donne, 
donnez, 
donnez (duel). 
IMPÉRATIF FUTUR. 
donne (dans le futur). 
donnez. 
donnez (duel). 
Participes ou substantifs tirés du verbe 
Itagoua ou Itagouaki, 
Iniatagouaki, 
Ça tagoua ou çatagouaki, 
Çamatagoua ou çamatagouaki, 
Çitagoua ou citagouaki, 
Çimatagoua, 
Itagachin ou itagackinaka, 
Katnkhgayatakoun, 
Çama takhgaya takoun, 
mon don, ou ce que j’ai donné. 
ce qui m’a été donné. 
votre don, ou ce que vous avez donné. 
ce qui vous a été donné. 
son don, ou ce qu’il a donné. 
ce qui lui a été donné. 
quand j’ai donné, ou ce que je donnai. 
celui qui donne. 
celui qui va donner. 
c. Phrases. 
Les phrases que nous allons indiquer comme exemples, et que nous 
avons recueillies à la baie Orange, peuvent se diviser en interrogatives, 
affirmatives, négatives. 
PHRASES INTERROGATIVES. 
Comment appelez-vous (cela) dans votre pays? Koudan çinouçi koala? 
Combien (cela) vaut-il? Kouda ourou inani? 
Où êtes-vous né? Kouçamatamagaïa? 
Qu’est-ce? Kaoutou? 
