40 !» 
EXPLICATION DES PLANCHES. 
Ouçiloiichhkoua Kipa (Tableau IV, n“ 18; PI. jlg. i) et de Eraloeiit- 
sis (Tableau V, n° 18; PI. yYV,fig. 3); ce Fuégien venait d’avoir les cheveux 
coupés ras pour un moulage de la tète; mari et père des suivants ; 
Fig. 2 et l\, Lalabilik Kipa (Tableau V, n° 17), mère de : 
Tounentsis, fig. 3 et 5. 
Planche X : fig. i. — Lapouchounenlsis III, n“ 18), frère de Tapa- 
raoualentsis (Tableau III, n° 22 ) et de Chaouilentsis (Tableau III, n“ lo; P/. V, 
fig. 2 ); d’un caractère sournois et sujet à caution, il était marié à 
Fig. 2 , Tapakaloél Kipa (Tableau IV, n° 12), veuve avec deux enfants. 
Fig. 3. — Toualanpintsis (Tableau III, n” 20), mari de : 
Fig. 4, Tiçoaéli Kipa (Tableau IV, n° 15); femme du précédent, a eu trois 
enfants, morts. 
Planche XL — Chounakar Kipa (Tableau IV, n° 20), primipare au 7 ® mois 
de la grossesse, femme de Ayamaçaskentsis (Tableau III, 11 ° 24); caractère très 
doux, peu intelligente, a eu pendant quelques jours, au début de sa grossesse, 
un jeune Fuégien pour amant, ce qui lui a valu une forte correction de son 
mari (voir Histoire du voyage, t. I, p. 199 ). 
Planche XII : fig. i et 3. — Kamanakar (Tableau IV, n" 14), sœur de 
Latabilik Kipa (Tableau IV, n° 4); la fig. i la représente au moment où, par 
une exception très rare, elle était dépourvue de son petit tablier; notre 
regretté camarade M. le lieutenant de vaisseau Payen, qui a pris cette pho¬ 
tographie, était très connu de cette jeune fille, mais il ne.put jamais obtenir 
qu’elle écartât sa main droite de la place assignée au tablier. La ressemblance 
des traits est parfaite, et l’on a sous les yeux l’expression ordinaire de la phy¬ 
sionomie; la ressemblance est également très bonne dans la fig. 3, qui 
reproduit une expression moins habituelle chez le sujet. Cette jeune fille 
était très intelligente, avec une grâce sauvage et de l’esprit naturel qui la 
distinguaient de ses compagnes. Nous avons appris, depuis notre départ, sa 
mort occasionnée par la rougeole à Ouchouaya; le même jour et au même 
endroit, succombait à la même maladie, son amie, orpheline comme elle, re¬ 
présentée ; 
Fig. 2 , Cliaoiialouch Kipa (Tableau IV, n° 13), sœur de Yaélengou Kipa 
(Tableau IV, n° 10; PL XIII, fig. 2 ), de Ayanentsis (Tableau V, n° 15), et 
qui offrait les mêmes qualités, mais à un moindre degré. 
Planche XIII : fig. i. — Parouroiimaonigou Kipa (Tableau V, n° 34), 
surnommée Yachka kipa, du nom de son pays d’origine (Yachkan, les îles 
Wollaston); enlevée malgré elle, à la baie Orange, le i4 avril i8S3, par 
Mission du cap Horn, t. MI. 
02 
