— M 143 — 
verdâtres avec intercalations de schistes verts, parfois presque 
noirs, et de schistes rouges; dans les schistes de teinte foncée, et 
dans des bancs psammitiques subordonnés, on trouve des débris 
de végétaux; c) des schistes et grès rouges à l’extrémité sud de la 
tranchée. 
Toutes les couches de ces tranchées inclinent vers le sud, 
abstraction faite d’un petit pli secondaire à l’extrémité nord de la 
coupe. 
Comparativement à ce que nous avons vu précédemment, nous 
pouvons ranger les couches a dans le coblencien moyen, les 
couches b dans le coblencien supérieur, tandis que les couches c 
constitueraient la base du burnotien. 
On retrouve la même succession dans les escarpements de la 
rive gauche de la Vesdre, en amont de la gare de Chênée. Si nous 
prolongeons ces allures à l’ouest de la route de Chênée à Beau- 
fays, nous remarquons que la bande de coblencien moyen se rac¬ 
corde à celle de la rive gauche de l’Ourthe, par dessus la boucle 
que décrit la faille de l’Ourthe à la surface du sol pour se rac¬ 
corder à la faille eifelienne ('). 
De même le coblencien supérieur se raccorde sur les deux rives 
de rOurthe, sa limite sud étant influencée à l’ouest d’Embourg, 
au lieu dit (c Mathy Sart )), par quelques ondulations secondaires 
visibles le long de l’Ourthe. 
En ce qui concerne la structure géologique des environs d’Em- 
bourg, je désire ajouter quelques mots au sujet d’un petit lambeau 
de calcaire givetien indiqué par Forir sur la feuille de Seraing- 
Chênée de la carte géologique, à l’Est de la nouvelle route de 
Chênée à Beaufays. 
Je trouve à ce sujet, dans les notes de voyage de H. Forir, les 
indications suivantes, se rapportant à la partie ouest du chemin 
de direction E-W, reliant la Haute Mehagne au coude brusque de 
la nouvelle route de Chênée à Beaufays ; 
« A la sortie du bois, nombreux débris de calcaire dans le 
)) chemin; puis 3 o mètres avant l’extrémité de la lisière du bois S, 
)) affleurement du même calcaire Gvb : d = 28° ; i= forte vers l’E. « 
Je ne crois pas à l’existence de ce lambeau calcaire. En effet, si 
(^) Voir à ce sujet : P. Fourmarier : « La terminaison occidentale de la 
faille de l’Ourtlie ». Ann. Soc. géol. de Belg., t. XXXV, Mém. 
