6 1 Kijleirt naturelle 
LE POL A TOUCHE [a]. 
Voye * planche IV, fig, t de ee Volume • 
]N ous avons mieux aimé conferver à cet 
animal le nom qu’il porte dans fon pays na¬ 
tal 5 que d’adopter les noms vagues &. pré¬ 
caires que lui ont donné les Naturalises ; ils 
l’ont appelé Rat-volant , Ecureuil-volant, Loir - 
volant , Rat de Pont , /for Je Scythie , Nous 
exclurons tant que nous pourrons de rHif- 
(a) Le Poîatouche. Polatucha , nom de cet animal en 
Unifie , que nous avons adopté : Létaga en Mofcovie ; 
ITlewLorka , lataica en Pologne S ahouefquant a chez les 
Sauvages du Canada ; Ajjapanick ÔC Ruimich-patlan chez 
les indiens des autres parties du nord Sc de l’oueft de 
l'Amérique. 
Mus Ponticus aut Scytiens, fciurusve alius , quem 
volantem cognominant . Gefner, Icon. quadr.p. m, 
Sciurus Americanus volans. Flying Squirrel. Ray, Sy~ 
nopf. quaàrup. p, 21 f. 
Flying Squirrel, Tranfact.philqfoph. ann. ,p. 
Ecureuil volant. Catesby. Hijt, nat. de la Caroline, 
tome Il, p . 76 & 77, 
Sciurus yolans. Seba, vol. 1 , p. 6 7 , Tab. q\ , fig. 3* 
Sciurus hypocondriis prolixis volitans . Linn. Syfi, nat « 
edit. iv , p. 67; edit. vi, p. 9 j edit. x , p. 64. 
Sciurus obfcure cinereus autrufefeens , anticls 
cruribus ad pofiica, membraruz in modum extenfez , volans., 0 
Sciurus volans. L’écureuil-volant. BriiTon , Regn. animal, 
page ifj. 
The Fiying Squirrel. Edwards , hifi ► ofbirds , /F» 
, où l’on en voit une aiTez bonne figure* 
