66 Hijloirt 'naturelle. 
il eft probable que c’eft un anima! dont VeU 
pàce eft réellement exiftante & difFerenre 
de celle du polatouche ; mais ce pourroit 
être auili une fimple variété dans cette et- 
pèce , & peut-être enfin n’efi-ce qu’une pro- 
du£11 on accidentelle ou une monibruofité ; 
car aucun Voyageur, aucun Naturalise n'a 
fait mention de cet animal; Seba eft le feul 
qui Fait vu dans le cabinet de Vincent , & 
je me défie toujours de ces defcriptions 
faites dans des cabinets d’après des animaux 
que fouvent on ajufle pour les rendre plus 
extraordinaires. 
Nous avons vu & gardé long-temps le po~ 
ktoache vivant; il a été bien indiqué par 
les Voyageurs : Sagard Théodat (d) Jean, 
de Laët (e), Fernandès ( f) , la Hontan (g) * 
Denys (à) , en ont tous fait mention, ainfi 
(d) Voyage au pays des Huroas » par Sagard Théo- 
dat, p. 305. 
(e ) Hiftcire du nouveau monde* par Jean de Laët. 
o o 
page bb. 
(f ) Qpitniohpatlan feu mus volans fufco pilo higreqitt 
prcmifcue tegitur quiprope brachia & crura ejl prolixior c>: 
p a ry arum alarum forma» . „ Efi autan cœttris mïnos , parvt 
f» mûri no capite 9 ■ magnis aurtettlis- 9 &e. Feinand. H if 
Nt.ta que cet auteur fs trompe en ce 
nor, Rijp^p. 0- iV< -ta que cet 
qu’il dit que ce font de longs poils qui lui tiennent lieu 
traites ? au lieu que ce font en effet des prolongement 
de la peau. 
(g) Voyage de la Hontan tome II 9 p, jz. 
(/1) Les écureuils-volans ont le poil un peu plus noir 
eue ceux de France ; ils ont des ailes qui les prennent 
du train de derrière à celui de devant » qui s’ouvrent 
ée la largeur de deux bons doigts ; c’eft une petite 
toile fort mince * couverte dsffus d'un périt poil follet t 
