94 Hijtoirt naturelle 
pages 6j & 66 , pi. XL, fig. n°. i , efl indiqué 
d'une maniéré vague & équivoque ; cepen¬ 
dant je penferois , avec MM. Klein (i) & 
animaux mangeurs de fourmis y qui diffèrent entr’eux ou 
par une forme particulière ou par la tète , les pieds , 
les ongles. La tamandua , repréfentee au n°. 2 qui fuit 
( Nota qu'il s’agit ici de Vyfqüiepatl qui ejlplus différente 
d'un Tamandua qu' un chat ne Tcji d'un chien.) eix d’un 
quart plus petite que celle-ci , & a suffi la tête, les 
oreilles êc les yeux plus petits : fon pie^ cle devant a 
un feul ongle fort & crochu, ôc celui de derrière a 
trois doigts & trois ongles, au lieu que les quatre au¬ 
tres efpèces ont cinq doigts armés d'autant d’ongles. 
Leur poil efx doux, cotonneux, delà couleur de celui 
d’un jeune lièvre. La cinquième efpèce de tamandua eft 
de la même figure, d’un poil rouge-pâle qui-eft fur le 
dos d’un blanc-argenté, & défions d’un cendré jaunâ¬ 
tre ; cette efpèce a quatre tettes 6 c quatre mamelons , 
deux fous les jambes de devant 6 c deux fous celles de 
derrière ( cette cinquième efpèce , qui efi de la meme figure 
que celle qui la précédé 3 ejl donc encore une efpèce d'y f- 
quiepatl & non pas de tamandua ). La uxième efpèce a 
le mufeau plus long , & les oreilles dreiTées comme 
celles d’un renard ; toutes ces efpèces n'ont point de 
dents. Seba , vol. I, p. 6 ^ 6c 66 , Tab. 40 , fig. n ç . 1 . 
On ne fait peint ce que veut dire ici Vauteur , ni ce que 
ce peut être que cette fixïème efpèce : on voit feulement 
qu'il fe contredit d'une maniéré manifefte lorfquil avance 
eue toutes ces efpèces n’ont point de dents , puifque l'yf - 
quiepatl , qui ejl nommément compris dans les fix 9 a des 
dents 9 & meme en grand. nombre. En voilà plus qu'il ré en 
faut pour juger & l'ouvrage & Vauteur. Il ejl fâcheux que 
la plupart des gens qui font des cabinets d'Hijloire Na¬ 
turelle , ne foient pas afjè ^ infruits , & que pour fatis - 
faire leur petite vanité & faire valoir leur collection , ils 
entreprennent d'en pub Ver des deferiptions toujours rem¬ 
plies d exagérations , d’erreurs & de bévues qui demandent 
plus de temps pour être réformées qu'il n en a fallu pour 
les écrire. 
0) Kiein, de Quadrvp p. 
