110 Ml flaire namnllt 
J 
gamment difpoféss. Il a deux boucliers, Pun 
fur les épaules & l’autre fur la croupe , tous 
deux d’une feule pièce; il y a feulement au- 
delà du bouclier des épaules & près de la 
tète une bande mobile entre deux jointures 
qui permet à l’animal de courber le cou. Le 
bouclier des épaules eft formé par cinq rangs 
parallèles qui font compofés de pièces dont 
les figures font à cinq ou fix angles avec une 
efpèce d’ovale dans chacune ; la cuiraffe du 
dos, c’eft-àdire, la partie du têt qui eft en¬ 
tre les deux boucliers, eft partagée en fix 
Cataphraclus fcutis duobus , eingulis Jex . ... Arma- 
dillo Mexicanus . L’armadiiie du Mexique. Briffon, Regn* 
animal, p. 40. Nota qu’il eft très incertain que VAioto- 
chtli de Hernandès & de Nieremberg , & que le Tatou 
de Ciufius & de Laët, foient en effet l’encoubert ou ta¬ 
tou à fix bandes , comme l’indique M. Briffon par fa 
nomenclature ; aucun de ces auteurs n’a fait mention du 
nombre des bandes, Sc il paroît par leur figure que 
celle de VAiotochtli de Hernandès indique plutôt le Ta¬ 
tou à huit bandes, & que celle de Nieremberg incique- 
roiî le tatou à neuf bandes, qui font deux efpè.ces que 
nous connciffons, & desquelles nous parlerons bientôt. 
Nieremberg dit feulement , en faifant mention des dif- 
férens tatous , qu’il y en a une efpèce qui n’a que fix 
bandes , mais il n’en donne ni la defcription ni la figu¬ 
re : & à l’égard de Ciufius , Si de Laët qui a copié 
Ciufius , on ne peut pas dire qu’ils ayent entendu parler 
dq tatou à fix bandes , puisqu’ils ne font aucune men¬ 
tion du nombre de ces bandes , & que leurs figures in¬ 
diquent dix bandes qu’on doit réduire a huit , parce 
oue dans tous les tatous les deux boucliers , quoique 
d'une feule pièce chacun, ont tous deux fur leurs bords 
& du côté de la cuiraffe du dos, un rang dont la mo- 
faique re (Tenable à celle des bandes mobiles de cette 
cuiraffe. 
bandes 
