148 Hijloîrt naturelle. 
Le premier de ces cara&ères eft , que la 
femelle a fous le ventre une ample cavité 
dans laquelle elle reçoit & allaite l'es petits. 
nlhil nomine , Tlaqudcum . Cardanus Chinrcam ftve Chu - 
«*iam ; Stadenius Seruoi ; Nomenclator femi~Vulpam> Ra - 
jpAe Hamor , in defcripüone. Virginia , Opoffumem dixit ; alu 
Auchàm, alii Sdfapim > alii Cerigenem dixere. Euf. Nie» 
ïemberg, hi(i. natural. peregrin. Antuerpia? , 1635 , p. 
j<6. Nota, que la defcription que Niererr.berg donne de 
cet animal a été copiée mot à mot de Hernandès, dont 
l’ouvrage a été imprimé en 1626; le livre de Nierem- 
berg ne l’a été qu’en 1635 ; ainft l’on ne peut douter 
que ce dernier auteur ne (bit le copifte du premier, 
Cerigon , félon Maffée , hijîoire des Indes , llv. II , p c 
46 ; êt félon Barleus, Res gefiœ, in Brafilia , pag. 222» 
Le Cerigon } dit Maffée, eft une bête admirable. . . . 
de fon ventre pendent deux befaces où il porte fes 
petits g chacun d’eux fi fort attachés à fon teton , qu’ils 
ne le quittent point jufqu’â ce qu’ils foient en état d’al¬ 
ler paître. Nota . Maffée indique ici une chofe qui peut 
induire en erreur, & faire croire que ce Cerigon , 
qui a deux befaces ou poches, feroit un animal diffé¬ 
rent du Sarigue qui n’en a qu’une ; mais il faut obier- 
ver , &. nous l’avons vu nous-mêmes * que quand les 
glandes mammaires du farigue font dans leur état de 
gonflement, par le lait dont elles font remplies, elles 
font un volume fi confidérable au-dedans de la poche , 
qu’elles en tirent la peau par le milieu , & qu’elle paroît 
alors partagée en deux befaces , comme le dit Maffée 9 
qui probablement avoit vu ion Cerigon dans cet état. 
Sarigoy , de Léry, p. 156. Nota, Ce n’eft que parla 
reifemblance du nom qu’on peut juger que le farigoy dç 
Léry eft le même que le carigueya , car cet auteur ne 
fait aucune mention de la poche que la femelle a fous 
le ventre s il dit feulement >♦ que l’animal appelé Sarigoy 
» par les Sauvages du Brefil, eft de poil grisâtre ; que 
»» parce qu’il pue eux n’en mangent pas volontiers ; tou- 
» tefois , ajoute-t-il, nous autres en ayant écorché 
h quelques-uns p connu que ç’étoit feulement la graine 
