du Sarigue ou Gpôjjurru / 5Ç 
d’ongles à ces deux pouces. Or 5 il eft cer¬ 
tain que notre farigue , qui eft le vrai fa¬ 
tigue d’Amérique, n'a point d’ongles aux 
pouces de derrière : s’il exiftoit donc un ani¬ 
mal avec des ongles aigus à ce pouce * tel 
que celui de la pL xxxvi de Seba , cet ani¬ 
mal ne feroit pas, comme il le dit, le fati¬ 
gue d’Amérique. Mais ce n’eft pas tout 9 
cet Auteur donne encore un troifième ani¬ 
mal fous le nom de Philandre oriental ( yU 
xxxvm ^ fi, i ) ? duquel au refte il ne fait 
nulle mention dans la defeription des deux 
autres , & dont il ne parle que d’après 
François Valentin, auteur qui, comme nous 
l’avons déjà dit, mérite peu de confiance y 
& ce troifième animal eft encore le même 
que les deux premiers. Il nous paroît donc 
que ces trois animaux des planches xxxvi 3 
xxxvm & xxxix de Seba n’en font qu’un 
feul ; il y a toute apparence que le Deffî- 
nateur, peu attentif, aura mis un ongle 
pointu aux pouces des pieds de derrière 
comme aux pouces des pieds de devant & 
aux autres doigts dans les figures des pL xxxvi 
& xxxvm , & que, plus exaeï dans le défi 
fin de la planche xxxix 3 il a représenté les 
pouces des pieds de derrière fans ongles , 
& tels qu’ils font en effet. Nous fommes 
donc perfuadés que ces trois animaux de 
Seba ne font que trois individus de la meme 
efpèce; que cette efpèce eft la même que 
celle de notre farigue ; que ces trois indi¬ 
vidus étoient feulement de différens âges , 
ptiifqu’iis ne diffèrent entr’eux que par ia 
grandeur du corps & par quelques nuances 
