au Scrv^aL î 3 7 
LE SERVAL (a). 
Voye^ planche IX 3 fig, 1 de ce Volume, 
anima!, qui a vécu pendant quelques 
années à la Ménagerie du Roi, fous le noni 
de Chat-tigre^ nous parcît être le même que 
celui qui a été décrit par Mrs. de TAcadé^ 
nue , fous le nom de Chat-pard'^ & nous igno» 
rerions peut-être encore fon vrai nom fi 
îe marquis de Montmiraii ne Veut trouvé 
dans im Voyage italien (é) , dont il a fait- 
la tradüétion & Textrait. a Le Maraputé^ que 
• 5? les Portugais de l’Inde appellent Serval^ 
V ( dit le P. Vincent Marie ^ J efl: un animal 
yj fauvage & féroce , plus gros que le chat 
5 î fauvage & un peu plus petit que la civette , 
5 ) de laquelle il diffère en ce que fa tâte eil 
yy plus ronde & plus grofie^ relativement au 
yy volume de fon corps, &. que fon front pa=^ 
( a ) Servait nom que îes Portugais liabiîués dan^ 
l’Inde , ont donné à cet animal ^ que les habitans de 
la bar appellent Marapute. 
Chat pard. Mémoires pour fsrrir à Lhilîoire des Ani^ 
rn.uix , part, /, pa^e /Jp. 
{h) Voyage du Pere F,- Vincent Marie de Sainte^ 
Catherine de Sienne. Venlfi, j p^:^c 
aîdçlg traduit par Mr marquis de Montmiraii^ 
M 
