des Phoques ^ &c» 229 
double en grandeur dans toutes fes dimen- 
fions , & qu’il avoit par conlëquent dix. fois 
plus de volume ôc de maffe que les autres. 
M. Parfons , ainfi que l’a très bien remar¬ 
qué M. Klein (^), a dit beaucoup de cho- 
fes en peu de mots au fujet de cet animal. 
Comnie fes obfervations font en Anglois, 
j’ai cru devoir en donner ici la traduétion par 
extrait (r). 
( ^ ) Klein, de quad, page 95. 
(r) Ce veau marin fe voyoit à Londres en Charing 
trojf, au mois de Février 1742—45.Les figures 
données par Aldrovande, Jonfton , & d’autres étant de 
de profil, nous jettent dans deux erreurs ; la première , 
c'eik qu’elles font paroître le bras, qui cependant n'eft 
pas vifible au dehors dans quelque pofition que foit 
i’animal; la fécondé , c’eft qu’elles repréfentent les pieds 
comme deux nageoires, tandis que ce font deux vrais 
pieds avec des membranes & cinq doigts & cinq on¬ 
gles , & que les doigts font compofés de trois articula¬ 
tions. Les ongles des pieds de devant font fort grands & 
larges; ces pieds font affez fembîables à ceux d’une 
taupe ; ils paroiffent faits pour ramper fur la terre & 
pour nager ; il y a une membrane étroite entre chaque 
doigt ; mais les pieds de derrière ont des membranes 
beaucoup plus larges, ôc ils ne fervent à l’animal que 
pour ramer dans l’eau. . . . Cet animal étoit femelle, 
^ mourut le feizième Février 1742--43. Il avoit autour 
de la gueule de grands poils d’une fubftance tranfpa- 
rente & cornée. Ses vifeères étoient comme il fuit; les 
efiomacs , les inteftins, la vefTie , les reins, les uretères, 
le diaphragme, les poumons, les gros vaifTeaux du fang 
6c les parties extérieures de la génération étoient comme 
dans la vache; la rate avoit deux pieds de long, quatre 
pouces de large, & étoit fort mince ; le foie étoit com- 
pofé de fix lobes, chacun de ces lobes étoit long & 
BTiince comme la rate ; la véhcule du bel étoit fort pe- 
