Phoques 5 16 ç 
analogie s & par rindication des Voyageurs 
que nous avons cirés ; mais ni l’analogie n’eft 
affez grande 9 ni les témoignages des Voya¬ 
geurs affez précis pour décider, & nous fuf-’ 
pendrons notre jugement à cet égard, jufqu’à 
©e que nous foyons mieux informés. 
LE LAMANTIN [/]. 
Dans le règne animai , c-efl ici que Unifient 
les peuples de la terre, & que commencent 
îes peuplades de la mer ; le Lamantin , qui 
fi’eft plus quadrupède , n’eft pas entièrement 
{ f) Lamantin, On a prëtêî^du que ce nom venoit de 
'ce que cet animal faifoit des cris iamentat>Iss : c’eft une 
fable. Ce mot eft une corruption du nom de cet ani« 
'mal dans la langue des Galibis, habitans de la Guiane, 
6 c. des Caribes ou Caraïbes/habitans des Antilles; c’eil 
le même peuple & la même langue , à quelques variétés 
;près : ils nomment le X^rndinX-in manad ^ d’où les Nègres 
des isîes Fran^oifes d’Amérique, qui eftroprent tous les 
mots, ont fait lamanaû, en ajoutant l’article comme 
pour dire la hèts manati ; de lamanati^ ils ont fait la^ 
jnanntiy en fupprimant le troiùème û , & faifant fonnec 
Vn ; lamannü^ lamentl, qu’on a écrit par un par ana¬ 
logie prétendue avec lameniari, ce qui a donné lieu à 
l’analogie des cris lamenîah/es Cuppofés de la femelle 
<quand on lu» dérobe Ton petit. Lettre de M. de la Con-^ 
.damine^ à.M. de Buffln, du iB mai IJ64, Je cite cette 
efpèce d’étymologie, de laquelle M. de la Condamine, 
qui a demeuré dix ans dans les Indes occidentales, doit 
'être bien informé I cependant je dois obferver que le 
mot manati, félon plufieurs autres Auteurs, eft efpa^ 
grol & indique un animal qui a des mains, & que pro- 
ibablement les Guianois ou les Caraïbes* qui Font affe* 
Quadrupèdes , Tom, VL Z 
