3 6 Hijîoin natiirdU 
maux, toujours fugitive devant celle de l’hom¬ 
me ; & enfin la fociété forcée de quelques 
petites bêtes ^ qui naiffant toutes en même 
temps dans le même lieu, font contraintes 
cl’y demeurer enfemble. Un individu pris 
folitairement & au fortir des mains de la 
Nature, n’eft qu’un être ftérile ^ dont l’in- 
duftrie fe borne au fimple ufage des fens ; 
l’homme lui-même dans l’état de pure nature, 
dénué de lumières de tous les fecoursde 
la fociété, ne produit rien, n’édifie rien. Toute 
fociété , au contraire, devient néceffairement 
féconde; quelque fortuite, quelqu’aveugle 
qu’elle puiffe être, pourvu qu’elle foitcompo- 
fée d’êtres,de même nature:par la feule né- 
ceilité de fe chercher ou de s’éviter^ il s’y 
formera des mouvemens communs, dont 
le réfultat fera fouvent un ouvrage qui aura 
l’air d’avoir été conçu, conduit & exécuté avec 
intelligence. Ainfi l’ouvrage des abeilles qui 
dans un lieu donné, tel qu’une ruche ou le 
creux d’un vieux arbre , bâtilTent chacune 
leur cellule ; l’ouvrage des mouches de 
Cayenne ^ qui non-feulement font auffi leurs 
cellules, mais conftruifent même la ruche 
qui doit les contenir, font des travaux pure¬ 
ment mécaniques qui ne fuppofent aucune in- 
telligence:, aucun projet concertéaucune vue 
générale; des travaux qui n’étant que le produit 
d’une néceffité phyfique, un réfultat de mouve¬ 
mens communs (^), s’exercent toujours de la 
( ^ ) Voyez les preuves que i’en ai données , volume 
IV de cet Ouvrage , dans le Difcours fur la nature des 
animaux. 
