aux deux Centinms, 171 
menclateurs, qui peuplent ce nouveau monde 
d'animaux, lefquelsne fe trouvent que dans 
l’ancien 5 & qui en défignent d’autres comme 
originaires de certaines contrées où cepen¬ 
dant jamais ils n’ont exifté. Par exemple ^ 
il eft clair & certain qu’il n’y avoit origi¬ 
nairement dans l’isle Saint-Domingue aucun 
animai quadrupède plus fort qu’un lapin ; 
U efl: encore certain que , quand il y en 
auroit eu, les chiens Européens , devenus 
fauvages & médians comme des loups ^ les 
auroient détruits : cependant on a appelle 
chrutlgrs ou chat-tigré (h) de Saint-Domin¬ 
gue le marac ou maracaïa du B refil , qui ne 
le trouve que dans la terre ferme du con¬ 
tinent. On a dit que le_ lézard écailleux ou 
diable de Java fe trouvoit en Amérique , & 
que les Brafiliens i’appelloient îatà'é{ i ) , tan« 
dis qu'il ne fe trouve qu’aux Indes orien¬ 
tales : on a prétendu que la civette ( /c ) , qui 
eft un animal des parties méridionales de l’an¬ 
cien continent jfe trouvoit auffi dans le nou¬ 
veau ^ & furtoutà la nouvelle Efpagne , fans 
faire attention que les civettes étant des ani¬ 
maux utiles & qu’on élève en piufieurs en¬ 
droits de l’Afrique, du Levant & des Indes , 
comme des animaux domeftiques pour en re¬ 
cueillir le parfum dont il fe fait un grand com¬ 
merce ; les Efpagnols n’aiiroient pas manqué 
(A) Felis SilveRris ; Tigrlnus en Jîl/puniola. 
vol. I, page-JJ. 
(i) Sebâ.j vol page SS. 
{kj Briffon , Rcgn, arâmaU page zjS. 
P % 
Seba 
