140 Hifîoirc naturelle 
Pline avec lui même (/7z),que ranimai qu’iî 
appelle Lynx , & qu'il dit être en Éthiopie 
n’eft nuilement celui qu’il appelle Chaus ou 
Lupus-cervanus qui vencit des pays fepten- 
trionaux; que c’efl par'ce même nom mal 
appliqué, que le baron de Balicze a été 
trompé, quoiqu’il regarde le lynx Indien 
comme un animal différent du Luchs d’Al¬ 
lemagne , c’eft’à-dire , de notre lynx ou loup- 
cervier: ce lynx Indien ou Africain, qu’il 
dit être beaucoup plus grand & mieux ta¬ 
ché que notre loup-cervier, pourroitbien n’é- 
tre qu’une forte de panthère. Quoi qu’il en 
foit de cette dernière conjeftiire, il paroîc 
que le lynx loup-cervier, dont il eff ici 
queftion , ne fe trouve point dans les con¬ 
trées méridionales, mais feulement dans les 
( ^ ) -PompeiL magni primum ludl oJî:nderunt Chaum , 
^uern Galh Rhaphium vocabant^ lupi ^ pardorum 
maculis, Piinii, lib. VIÎI , cap. xix. - Sunt in eo 
gcmre {fciLicct luporum ) qui cervarii voCantur , qualcm 
è Galliâ in Pompcii magni harenâ fpcci^itum diximus, 
Plinii, lib. VÎÎI, cap. xxil. - Lyncas vulgo f equcn* 
us & fphingas y fujco piio , mammïs in peciore geminis^ 
Æthiopia gcnerat , multaque alia monftra fimilin, Piinii , 
lib. Vlîi, cap. XXI. — Il efl clair en comparant cas 
trois paliages , que le Chaus &. le lupus ccrvarius font 
le même animal, Sc que le lynx en eft un autre, 
La feule chofe qu’on puiffe reprocher ici à Pline, c’eil 
que, trompe apparemment par le nom , il dit que 
cet animal a la figure du loup ( c-(pgie lupi ). Le loup- 
cervier efl comme le loup commun , un animal de 
proie , il en approche encore par la grandeur du 
corps, il a comme lui uwe efpèce de hurlement ou de 
cfi prolongé, mais pour tQiù le relie il en diffère ab¬ 
solument. 
pays 
