Hijloirc naturelle 
U H Y Æ N E (a). 
F^oye^^ planche IX y fig. ^ de ce Volume^ 
Aristote nous a laiffé deux notices au 
fujet de THyæne (h)^ qui feules fuffiroient 
pour faire reconnoître cet animal & pour le 
diftinguer de tous les autres; néanmoins les 
Voyageurs & les Naturaliftes l’ont con¬ 
fondu avec quatre autres animaux, dont les 
efpèces font toutes quatre diflFérentes entre 
elles & différentes de celle de l’hyæne* Ces 
animaux font le chacal, le glouton, la ci¬ 
vette & le babouin 5 qui tous quatre fontcar- 
naffiers & féroces comme Thyæne, & qui 
(a) L’Kya^ne. Zaho , en Arabie ; Duhhak , en Bar¬ 
barie v ou Cajîar ^ en Perfe. 
Hy(sna, Aridot. hiji, animal. Ub, VI, cap. XXXït. 
Taxas porcinns feu hycena ycterum* Kœrapfer , 
nitates ^ p. 411. 
’czna. Canis caudâ recîa annulatdr pUis cervicis 
ereciis ^ aurïculis nuèls^ Linn. Syf^ nat. edit x , p. 40. 
Nota. Que ce caractère de la queue annelée , qui a 
auiïî été donné par Kœmpfer, n^eft ni bien fenübîe 
ni conBant; Tbyæne que nous avons vue, a tous les 
caraéleres que M. Linnæus donne à cet animal, à l’ex» 
ception de celui de la queue qui n’avoit pas des an® 
neaux bien marqués, mais feulement quelques teintes 
de brun fur un fond gris, qui formoient plutôt des 
ondes que des anneaux. 
(b) Ariftote , hiji. anïmaU lib. VI ^ cap, xxxii â 
ôc iib. VIII, cap, v* 
