2^2 Hijioirt naturelU 
ment ces deux animaux, n^ont pas laiffé de 
conferver à l’hymne îe nom dahuh , qui eft 
celui du babouin. L’hyæne n"eft donc pas 
le dahuh des Arabes , ni le jefef ou fefef des 
Africains, comme le difent nos Naturaliftes 
( c ) ; & il ne faut pas non plus la confondre 
avec le deeh de Barbarie* Mais afin de pré¬ 
venir pour jamais cette confufion de noms ^ 
nous allons donner en peu de mots le précis 
des recherches que nous avons faites au fujec 
de ces animaux. 
Ariûote donne deux noms à Thyæae , com¬ 
munément il l’appelle hyma & quelque¬ 
fois glanas : pour être alluré que ces deux 
noms ne défignent que le même animal 5 il 
fuffit de comparer les palTages (i) ou il en 
^ (r) Charleton , Exercit. page 14. —- Briiïbn , Regn* 
animal page 2^4. 
( d) Hyczna colore lupiprope efl , fcd hirfutlor, & juhd 
per totiim dorfum prczdifa eft, Oiiod autem de eâ fertur , 
génitale ftmul & maris & f(zmincz eamdem habercy com^ 
mentitium eft : fed virile fimiliter, atque in lapis , & 
canihus hahetur. Quod vero fœmineum ejfe videtur , fuh 
caudd pofttum eft , figura fimile gen'nali fi^miniz , fied 
fine uilo meatu, Suh hoc meatus excrementoium eft Qjiin 
etiam ficzmina hy/zna prêter fuum illud etiam fimile , ut 
mas hahet fuh caudd fine uUo meatu ^ à quo exc^ementC’~ 
riim meatus eft , atque fub eo génitale verum continetur, 
Vulvam etiam > hycena fizmina , ut cetera hujufcc modi 
f émince animantes hahet, Sed rato hyi^na fioemina capitur ^ 
jam inter undecim numéro , unam tantum cepijfie Venator 
retulit quidam. LÎb. VI, cap. XXXii. —- Quam autem 
alii hy(znam appellani , corpore non minore , qucim lupus 
eft y jtibâ qud equus y fed fetd diiriore y longioreque y & 
per totum dorfum porreHa. Molitur hœc infidias homini , 
canes etiam vomltionem hominis imitande capit & fepuê* 
