dttHyam. 255 
tre clairement : il nous paroît cependant très 
vraifemblable, quoique moins évident, que 
le lycaon & la crocute des Indes & de l’É¬ 
thiopie dont parlent les Anciens , ne font pas 
autres que Thyæne. Porphyre dit ex- 
preffémentque la crocute des Indes eft l’hyæne 
des Grecs; & en effet tout ce que ceux-ci 
ont écrit, & même tout ce qu’ils ont dit de 
fabuleux au fujet du lycaon & de crocute^ 
convient à l’hyaene, fur laquelle ils ont aufii 
débité plus de fables que tle faits. Mais nous 
bornerons ici nos conjectures fur ce fuj-et 9 
afin de ne nous pas trop éloigner de notre 
objet préfent, & parce que nous traiterons 
dans un difcours à part, de ce qui regarde 
les animaux fabuleux & des rapports qu’ils 
peuvent avoir avec les animaux réels. 
Le fanthcr des Grecs , le lupus Caharius 
de Gaza, le lupus Armcnius des Latins mo¬ 
dernes & des Arabes, nous paroiffent être 
le même animal ; & cet animal eft le chacal 
que les Turcs appellent cïcal félon Pollux ( /z), 
ihacal fuivant Spon { 0 ) & Wheler ; les Grecs 
modernes :^achaüa(^p) Per fans fiechal{^q) 
GU fchachal ( r), les Maures de Barbarie decB 
( m ) Porphirins in eo opéré quoi infcripfit de ahjimm- 
tid ah ufu co.rnium , hyanam dieu ah Indis appellarl 
^ccutam. Gefnerum , hifi, quadrup, p- 
( rt ) Gefner, h/Jl. quadrup, page 675. 
^o ) Voyages de Jacob Spon & George Wheler> 
Lyon, idyS, tome I, p, 
( P ) Idem ; ibidem. 
Iq) Voyage de Chardin en Perfe. Amfird, 17/î^ 
tome II, p. 
( r) K.gÊrnpfer ^ avueniiates cxotic^ j page 41J. 
