de ÛHyœra. 15 7 
ïes teffes c!u Nord. Le premier Auteur qui 
ait fait mention de cet animal efl: Olaüs (r ^ , 
il Ta appellé à caufe de fa grande vora¬ 
cité: on l'a enfuite nommé rofomak en lan¬ 
gue Sclavone ( z/) , jerff & wïldfras en Aile-* 
mand : nos voyageurs François ( - ) l’ont 
appellé glouton. Il y a des variétés dans cette 
eibèce auffi-bien aue dans celle du chacal, 
X A 
dont nous parlerons dans l’hiftoire particu¬ 
lière de ces animaux; mais nous pouvons 
affurer d’avance que ces variétés > loin de les 
rapprocher, les éloignent encore de l’efpèce 
de i’hyæne. 
La civette n’a de commun avec Phyæne 
que l’ouverture ou fac fous la queue , & la 
crinière le long du cou & de l’épine du dos ; 
elle en diffère par la figure 5 par la grandeur 
du corps, étant de moitié plus petite ; elle 
a les oreilles velues 6: courtes, au lieu que 
l’hyæne les a longues & nues ; elle a de plus ^ 
les jambes bien plus courtes^ cinq roigts à 
chaque pied> tanqis que Thyæne a les jam^- 
( ^ ) înicr ortinicL ammiilia qudi immani voracitau cr&^ 
duntnr infatiahilia , g’w/o in panihus Succ'kz f^puntriona.- 
iis ^ p:’czcipuvm fufeepit nomzn ^ iihi pairio fcrmcnc Jer^ 
dicitur ^ & lin%ua Germon’ca WiUtrafT, ScLavomcc Ro- 
fomaks , à m-.iltâ comejî'ione ÿ latinâ vero non n'ifi 
üo gulo videlicet à gu/ofitatc appellatur, Hilt. de 
gent. feptent. ab Oldo magno. Anîue-piee j 
page 138. 
( U ) Hiftoire de la Lapponie , par SchœfFer. Paris ^ 
, page 314. Rzaczynski, Auci. hifi. not, Po^ 
p. 311. 
( X ) ReUtion de la graRde Tartarie. A.mjt. 1757 , 
p?ge 8. 
Y 
