dt la Ctvetu & du Zihct» 27 j 
de Bolivar; mais ce qui achève de démontrer 
l’erreur > c’eft que l’on trouve dans un pe¬ 
tit ouvrage de Fernandès fur les animaux 
d’Amérique, à la fin du volume qui contient 
l’Hiftoire Naturelle du Mexique de Hernatv 
dès,deRecchi& de Faber, queFon trouve, 
dis- je 5 chap. XKXtv , pnge 11 ^ un pafTage qui 
contredit formellement Bolivar, & où Fernan¬ 
dès ( 5 ) aflure que la civette n'eft point 
un animal naturel à l’Amérique , mais que 
de fon temps l’on avoit commencé à en 
amener quelques-unes des isles Philippines 
(r) à la nouvelle Efpagne. Enfin en réunif- 
fant ce témoignage pofitif de Fernandès avec 
celui de tous les Voyageurs qui dlfent que 
les civettes font en effet très communes aux 
isles Philippines, aux Indes orientales , en 
Afrique, & dont aucun ne dit en avoir vu 
{q) De Æluro à q^o G allia vocata corradHur ^ 
t. XXXIV. 
Non mz lata vnl^ate ejfe , hoc filis vocarl pnus 
pnnis , quamquam advenam non indigenam , yerum qui 
ex infuLis ^hilippicis caplt jam in hanc novam 
niant adferrz. Hiftoire anr.n. 6c minerv^, nov. Hirp, 
îib. I, à Francife. Fernandès, p. ii. 
( r ) La civette fe trouve aux ifles philippines dans 
tes montagnes ; fa peau refTemble aiTez à celle du ti¬ 
gre, elle n'eft pas moins fauvage que lui, mais elle eft 
beaucoup plus petite. Ils la prennent, la lient, 3 c 
après lui avoir ôté la civette qui eft dans une petite 
bourfe qu’elle a deffous la queue^ ils la laiffent en h- 
berté pour la reprendre une autre fois. Helation de: 
divers voyages y par Thévenot^ Paris , loqC* RelatioTZ 
des ijles Philippines ^ p. lo. — On trouve quantité de 
civettes dans les montagnes des üles Philippines, ////• 
iûlrt générale des Voyages^ tome Xyp^ jpj. 
