Віе Раша пек Еізснзснісятех пек Наевшее Арзсненом. 45 
Віе АѴігЪеІзаиІе ЬезіеЫ аиз 36—40 ЛѴігЪеІп, ѵоп йепеп пиг 12 аи! йеп 8сЬ\ѵапг- 
Іеіі Іаііеп. 
Уоп Йеп КііскепзсЬирреп-ЗсЬіІйегп, <1іе зо Ъегеісітепй Іііг Віезе ваііип§ зіпй, ізі 
кеіпе 8риг пасЬдеЪИеЪеп, ез зіпй пиг іЪге Зійігеп егЬаІіеп, Йіе кигге, аЬег зоНйе 
ипсі /и ш оЬегеп Тсііе аиздеѣгеіЬеСе КпбсЬеІсЬеп йагзіеііеп, Йегеп 2аЫ гшзсЬеп сіеш 
Корі ипсі Лег ВйскепЙоззе 10 §1еісЫ. 
Ві е ВаисЬкіеІзсЬирреп, сііе г\ѵаг пісЬі %пі егЬаІіеп зіпй, \ѵегйеп йосіі йеиіІісЬ 
ЪеоЪасЫеі, йегеп зіагке Зійігеп іЪге 2аЫ, йіе 22 §1еісЫ, іезігизіеііеп §езіаііеп, ѵ7оЪеі 
8 іе оіеіс1ітаззі§ іп г\ѵеі Теііе деіеііі зіпй: 11 кшзсЪеп йеп Вгизі- ипй ВаисЬйоззеп 
ипй°еЬепзоѵіеІ гѵпзсЕвп йеп Іеігіеп ітй йег Аііегйоззе. Віе Рогт йег Зсітрреп ітй 
апйеге ЕіпгеІЬеііеп коппіе тап іпіоіде йез зсЫесЬіеп ЕѵЬаІіипдзгизіаийез пісМ іезізіеііеп. 
Віе ВйскепЙоззе ізі кигг ітй піейгі&, іііге ЗігаЫеп зіисі 10 ап йег 2аЫ; зіе 
Ьейпйеі зісіі еВѵаз паЬег гит Кор?, аіз гит ЗсЬіѵапг. 
Іп Веги? аиі сііе РаагЙоззеп капп тап пиг задеп, йазз йіе Вгизійоззеп ѵегЬ&Ііпіз- 
ткззіё’ піейгід ^еіедеп ипй еілѵаз ЪбЬег аіз йег ВаисЬ зіпй; йіе ВаисЬйоззеп зіпй 
лѵепідег епічйскеіі аіз йіе ВгизШоззеп, зіеЪеп йет Ьіпіегеп Теііе йег Вііскепйоззе 
епідедеп ипй Ъейпйеп зісЬ аиі Йіезе Ѵеізе ги йег Апаіе паЬег, аіз ги йеп Вгизі- 
Йоззеп. Віе 8сЬ\ѵапгйоззе ізі §иі епЬлѵіскеН у аиз§ейігсЫ ѵоп Ьіпіеп ипй ЪезіеЬі іт 
тіШегеп Теііе аиз 22 ЗігаЫеп (11 + 11); Йіе киггеп ЗеііепзігаЫеп кбппеп іп(о1§е 
йег дгоЬеп АЬйгііске пісііі ЬеоЪасЬіеІ \ѵегйеп. 
Аиз йег апдеіііЬгіеп ВезсЬгеіЪип§ і'оіді, йазз йіезе Агі Шріотузіиз зісЬ ѵоп йеп 
Ьекаппіеп іоззііеп Еогтеп ЬаирізасЫісЬ йигсЬ Ъезопйеге Ѵегкііггипд йез ЗсЬіѵапгіеіІез 
ітй ѵег1іа11пІ8іпаззі§ дгбззеге АизйеЬпш)? йез ЕізсЬез, ипй еЬепзо йигсЬ геіаііѵе Иаде 
йег Вгизі- ипй ВаисЬйоззеп ипіегзсЬеійеі. 
ГізсЬе йег 8сЬаЪапйа§-8ашш1пп§. 
ЬерШориз АІЪуі За и ѵ аде (Так ІИ, Еі§. 10). Вег ЬезсЬгіеЬепе ЕізсЬ зіеЬі пасЬ 
еіпідеп зеіпег Мегктаіе г\ѵізсЬеп ЬерШориз АІЪуі ипй йеп §е§еп\ѵагіідеп Ь. саисіакіз, 
йосЬ паЬег ги сіеп егзіеп, тіі йепеп ег ійепіійгіегі шгй. N. ѵеті. 99 (100) [лб 
(87) + 63]; Р. ѵепіг. =» 14; сі. осгіі. = 12 тт.; о, = 5; Ь. согр. = 41,5 сепіш.; 
И. согр. = 2,5 ст.; <Ті = 16,6; I. сар. = 6 сш.; к. сар. = 3 ст.; с 2 = 2; о 3 = 6. 
Ргіасапікиз (Арозіазіз) Іопдізргпиз поѵ. зр. (Так III, Іід. 11 14:). АПе йіе 
ЕгдеЬпіззе ЪегіідІісЬ йез ЪезсЬгіеЬепеп Гізсііез ЪегиЬеп аиі Йег ВеоЪасЬіипд \оп 9 
пісЬі ѵоііеп, аЬег гіетйсЬ диі егЬаІіепеп Ехетріагеп. 
Вег ЕізсЬ ізі пісЬі §гозз ипй еггеісЬі еі\ѵа 8,5—4,5 ст. Иапде. Вег Когрег 
ізі аЬдекііггі; зеіпе дгоззіе НбЬе Ьейпйеі зісЬ йігекі Іііпіег йет КорГе; пасЬ 
Ьіпіеп ѵегзсіітаіегі зісЬ йег Когрег. Ваз УегЬаІіпіз йег Еап§е йез Кбгрегз ѵот 
Епйе йег ЗсЬпаиге Ьіз гит Ведіпп йег ЗсЬѵѵапгйоззе гиг дгбззіеп НбЬе еггеісЬі 
