( 12 ° ) 
'from théfe combats, their motion is fo le Colibri revient de ce combat , fin meuve* 
fwift that they are invifible, and their ment eft ft rapide , qu'il eft impojjible de Pap - 
courfe is only difcoverable by the humming percevoir: la courfe de ces Oi [eaux ne fe 
noife they make with their wings as they découvre , que par le bruit qu'ils font de 
dart through the air : they make their leurs ailes , en s'élançant autravers de l'air : 
nefis of fine mofs, cotton, and the down ils bâti fient leurs nids de moujjè fine , décote 
of plants, on fome flender branches of ton , et du duvet des plantes , fur de petites 
fhe orange, lemon, or other trees, where branches d'oranger , de citronnier , ou de 
they are well defended by the foliage, quelqu'autre arbre , dont le feuillage épais 
Neither of thefe Birds has till now, to my les met fujfifamment à couvert . Ni l'un ni 
.knowledge, been figured or deferibed. l'autre de ces Oifeaux n'a encore été, que je 
fçache , dejjiné ou décrit . 
C H A P. LVII 
"The Red-breaïled Black-Bird. 
Hpîî IS Bird is drawn from a dried 
fpecimen brought from Surinam, 
.and is reprefèn ted in the plate of its natural 
bignefs. It is mofl extraordinary for the 
•ifrudfcure of its bill, whofe lower mandible 
reaches very far into the fides of the head, 
.and is broader and thicker than the bafe of 
the upper mandible. See a view of the 
hill from beneath in the corner of the 
.plate. 
The bill is pretty thick and large in 
proportion to the Bird, of a black or dufky 
colour, except the broad baies of the 
lower mandible, which are of a blueifh 
afh-colour : the noflrils are placed at the 
bate of the upper mandible, joining to the 
feathers of the forehead : the whole Bird 
is covered with dufky black feathers with-’ 
out any glofs, except on the fore part of the 
head, and the throat, and the beginning 
P L A, 2,67. 
Le Merle à gorge rouge. 
E T Oife.au a été dejjiné d'après un fujet 
^ déféchéy qui eft venu de Surinam : il eft 
reprèfenté fur la planche de fa grofjèur na¬ 
turelle . Il eft fort extraordinaire par la 
ftruëlure de fin bec , dont la mâchoire in - 
férieure s'étend fort avant dans les côtés de 
la tête , et eft plus large et plus épaijfe , que 
la bafe de la mâchoire fupérieure. Voyez 
dans un coin de la planche la figure du fee 
vu d'embaso 
Le bec eft grand et gros à proportion de 
l'Oifeau , et d'une couleur rembrunie tirant 
fur le noir , excepté les bafe s de la mâchoire 
inférieure , qui font d'un couleur de cendre 
bleuâtre : les nafeaux font placés à la bafe 
de la mâchoire fupérieure , joignant les 
plumes du devant de la tête : l'Oifeau entier 
eft revêtu de plumes d'un noir objèur, fans 
aucun luflre , excepté le devant de la tête , la 
gorge, et le commencement de l'eftomac, ou les 
