( 128 ) 
CHAP. LXI. P L A. a7i. 
The Black and Yellow Frizled 
Sparrow ; 
AND 
*The Brafilian Sparrow. 
'T A H E two Birds, and the Butterfly 
figured with them, are all drawn 
after nature of the bignefs of life. 
The Frizled Sparrow hath the bill 
white, the head and neck black : the 
back, wings, rump, and tail, are of a 
blackifti yellow-green, or dark olive co¬ 
lour : the breaft, belly, thighs, and co¬ 
vert feathers under the tail, are of a yel¬ 
low colour : the legs and feet are of a 
dufky colour. It is called by the Portu- 
guefe Beco de Praia. Many of its feathers 
are curled or frizled. 
The Brafilian Sparrow is reprefented by 
the lower figure in the plate : it hath a 
pretty ftrong bill of a very fine red colour : 
its eye-lids are alfo red : its eyes are black : 
a large black fpot encompafles the bafe of 
the bill, which furrounds the eyes, and 
extends a little way on the throat : the 
top of the head is clay-coloured: the 
remainder of the feathers over the whole 
Bird are of a bright brown : the middle 
parts of the feathers are brown or 
blackifh j yet the under fide and rump 
is much lighter than the other parts : 
Le Moineau Frifé jaune et noir; 
v E T 
Le Moineau du Brefil 
T ES deux Oifeaux , et le Papillon qui les 
accompagne y font tous defines d'après na¬ 
ture y et de grandeur naturelle. 
Le Moineau frifé a le bec blanc , la tête 
et le cou noirs : le dos , les ailes y le croupion 
et la queue font d'u?i vert jaune noirâtre , ou 
olive foncé : l'efiomaCy le ventre y les cuiffeSy 
et les plumes qui couvrent le deffous de la 
queue font jaunes . Les jambes et les pattes 
font d'un brun foncé. Les Portugais appellent 
cet Oifeau Beco de Prata. Plufieurs de fes 
plumes font crépuêSy ou frifées. 
La figure inférieure de l'empreinte re¬ 
préfente le Moineau du Brefil : il a le bec 
ajjèz forty et d'un très beau rouge : fes 
paupières font de la même couleur : il a les 
yeux noirs : la bafe de fin bec efi environnée 
d'une grande marque noire y qui entoure les 
yeux y et qui defeend un peu fur la gorge : 
il a le fommet de la tête d'un jaune d'argile : 
le refie du plumage par tout le corps efi d'un 
brun clair tirant fur le rouge : et il y a 
fur le ?nilieu de chaque plume une marque 
d'un brun foncé ou noirâtre ; mais en même 
temps le ventre et le croupion font beaucoup 
