PREFACE. 
xxxi 
Mod of the monthly retailers of wit, 
knowledge, and public occurrences, have 
alfo in their Magazines, Mercuries, &c. 
made free both with my figures and 
defcriptions of animals to embellifh their 
pamphlets 5 though the figures are gene¬ 
rally fo miferably lamed and didotted in 
the copying, that the judicious part of 
the world can form but a mean opinion 
of the work from which they are plun¬ 
dered, unlefs they examine the original 
i-tfelf. 
It is not at all neceffary, convenient, or 
poffible, that a whole civil fociety or 
common-wealth fliould be learned, greatly 
knowing or experienced : it is neceffary, 
indeed, that fuch as are intended for the 
dudy and practice of deep fciences, fhouid 
be taught feveral of the dead languages, 
the better- to enable them to join the 
knowledge and experience of pad ages 
and didant countries to that of their own. 
Politicians, priefts, phyficians, lawyers, 
hidorians, &c. cannot be, in any degree, 
perfect without the fund of fcience pre- 
ferved in ancient authors. The mer¬ 
cantile part of fociety, of the fuperior 
clafs, need not be at the pains, unlefs 
they chufe it, to acquire any of the dead 
languages ; but three or four of the liv¬ 
ing languages of Europe will be necef¬ 
fary to fit them for an extenfive traffic, 
and raife them to the high fortune and 
reputation in which they dand amongffc 
us j for, I believe, it may as juftly be 
faid, that our merchants are princes, as 
it could have been faid of any merchants 
in ancient times. The like accomplifh- 
ments may affid many of the middling 
order of tradefmen. But, as to the lower 
clafs of trades, fuch as handicrafts, 
farmers, mechanics, &c. their mother- 
proportions que pour le coloris. La plu¬ 
part de ceux qui revendent par mois de l’ef- 
pnt, de la fcience , et des événements pub¬ 
lics , en ont aufft agi fans façon avec mes 
figures et mes defcriptions d’animaux , en les 
prenant pour embellir leurs hrochuers, mais 
les figures font en général fi cruellement 
eflropiées et contournées dans leurs copies , 
que les perfonnes judicieufes ne peuvent que 
former un pauvre jugement de l’ouvrage 
d’où on a copié ces figures , à moins qu’ils ne 
prennent la peine d’examiner Voriginal même-. 
Il n'efi point du tout nécefj'aire, ni cû - 
venable , ni pofiible , qu’une fociété civile , ou 
une république entière foit fçavante, cejl- 
à-dire, que tous les fujets qui la compofcnt 
ayent chacun beaucoup de fcience et d’ex¬ 
périence : à la vérité , il faut que ceux qui 
font defines à l’étude et à la pratique des 
hautes fçiences , apprennent plujieurs des 
langues mortes , pour les mettre en état de 
joindre les connoifiances et l’expérience des 
fiécles pajjés et des pays éloignés , à celles de 
leur temps et de leur pays. Les politiques , 
le clergé , les médecins , les jurijcenfuîtes 
les hifioriens, &c. ne peuvent parvenir à 
aucun degré de perfection fans ce fond de' 
fçience qui eft conjervé dans les anciens au¬ 
teurs. Les marchands de la première clafie 
de la fociété n’ont pas befoin d’apprendre 
aucune des langues mortes,. à moins que ce 
ne fait par goût ; mais trois ou quatre des- 
langues vivantes leur fujfiront pour les met¬ 
tre en état de faire un commerce étendu , et 
pour les élever à la fortune et à la réputa¬ 
tion, dont ils jouifj'ent parmi nous 3 car , je 
crois , qu’on peut afiurer de nos marchands y 
qu’ils font des princes , avec autant de rai- 
fon qu'on ait pû le dire d'aucun des- mar¬ 
chands de Vantiquité. La même éducation 
peut fervir à des marchands d’un ordre in¬ 
férieur } mais , pour ce qui eft de ceux de les: 
