XI 
PRE 
fubjeCts being living and in high perfec¬ 
tion, and others well preferved in order 
to be imported to us from foreign parts : and, 
if my figures fall fhort of nature, as they 
certainly mud:, it is not for want of care 
in me, or proper fubjeCts to work from ; 
but becaufe there is an infinite difference 
between the Great Creator of natural pro¬ 
ductions, and the prefumptuous weak 
creature, who dared to efiay an imitation 
of the works of the Omnipotent.. Some¬ 
times, being for a moment thoughtlefs 
of the Great Source of nature, I have 
vainly fancied my faint imitations of her 
works in fome degree complete j but, on 
the lead: recollection, a flow, aweful, ma- 
jefiic voice feemed to reprove me thus : 
Vain and prefumptuous wretch! doft thou 
imagine, thy faint endeavours can bear 
the lead: comparifon with the works of. 
Him that created thee and all things ?. 
I have endeavoured to finifh my figures 
with fuch exactnefs, both as to drawing 
and colouring, that the prints themfelves 
may give a tolerable idea of the fubjeCts 
exhibited on them, and fave fuch curious 
perfons as have not leifure, the trouble of 
reading their defcriptions. 
This work has alfo an advantage that 
few others of the kind have ; for he that 
engraves figures from his own original 
drawings after nature, may always be 
fuppofed rather to correct the errors of 
fuch drawings on his own plates, than to 
fall fhort of their perfections, which, is not 
the cafe when drawings are given to 
common engravers to be copied ; for, 
though they may give them a fofter 
finifh on the. copper, yet they generally 
FACE, 
de travailler d'après la nature meme ; la 
plupart de mes fujets étaient en vie, , et en 
pleine perfection, et d'antres éioient très 
bien confervés, pour nous être apportés dés 
pays étrangers : de forte que, f mes de feins 
font audefous du naturel, comme il ne fe peut 
qu'ils ne le foient, ce n'a pas été manque de 
foins dema part, ou de fujets propres à être 
defines 5 mais c'ef à caufe de la différence 
infinie qu'il y a entre le Créateur Souverain 
des productions naturelles , et de foibles et 
vaines créatures, qui ofent effayer. d'imiter 
les œuvres du ‘Toutpuifant .. Quelquefois, ou¬ 
bliant pour un moment la Grande Source de 
la nature, , je me fuis vainement imaginé, que 
mes foibles imitations de fies œuvres étoient 
en quelque degré parfaites ; mais, revenu 
tant foit peu à moi-même, il m'a Jèmblé en-- 
tendre une voix fecrette, redoutable et ma- 
jéfueufe , qui me reprenoit en ces termes : 
Vain et préfomptueux mortel! crois-tu que 
tes foibles efforts peuvent être comparés, le 
moins du monde , avec les., œuvres de celui qui 
t'a crée toi-même et toutes ch of es f 
J'ai taché de finir mes deffeins avec tant 
d'éxaClitude, à l'égard du defièin et du co¬ 
loris, que les feules figures peuvent donner 
une idée paffable des fujets qu'elles expriment , 
et épargner à des curieux, qui font obligés, 
d'iémployer leur temps ailleurs,, la peine d'en 
lire les defcriptions .. , 
Cet ouvrage- a. aujji un avautage que peu 
d'autres de. cette forte poffèdent, car on peut 
toujours fuppofer, que celui, qui grave fies. 
propres de feins d'après- nature,, en peut 
plutôt corriger les erreurs en les travaillant 
fur la planche, que de demeurer audefous 
de leur perfection , ce qui n'.-eft .pas le cas 
lorjqii-m donne des deffeins à copier à des gra¬ 
veurs ordinaires °, .car, quoiqu'ils puifènt les 
exprimer plus délicatement fur le cuivre 3 
ils demeurent d'ordinaire audefous de lés 
