( *43 ) 
lateral webs, as in the greater fpecies of 
Water-Hens : the legs and feet are of a 
brown colour. 
The upper figure on the plate reprefents 
the Yellow Wren : the bill, legs, and feet, 
are black : the top of the head, upper part 
of the neck, the back, rump, wings, and 
tail, are of a greenilh brown or dark olive 
colour : the tips of the covert-feathers are 
lighter, and form two oblique marks acrofs 
each wing : the infides of the quills are afh- 
coloured : the inner coverts of the wings 
are of a bright yellow, as is the whole under 
fide of the bird from bill to tail : it hath a 
dulky line palling through the eye, above 
and below which it is yellow : another 
dulky line pafies from the corner of the 
mouth on the cheek. 
Thefe Birds were brought from the illand 
of Jamaica, by Dr, Browne. The Water- 
Hen is called Bidy*bidy by the natives of 
the illand, in imitation of the noife it makes. 
I believe this Bird hath till now been un¬ 
known : there is nothing like it in Sloane’s 
Jamaica. The Yellow Wren hath, I think, 
been figured and defcribed by different au¬ 
thors under various names. See the Regulus 
non criftatus of Willughby, pa. 228, and 
the Yellow Titmoufe of Catelby, vol. I. 
pa. 63. He fays, they breed in Carolina, 
and difappear at the approach of winter. 
I have a coloured figure of it from Holland 
or Germany, which is called Wiftling : I 
have alfo received, I think, the fame bird 
from Bengal in theEafi: Indies : fo that this 
fpecies feems to me to be fpread over moll 
parts of the known world, and is perhaps 
in all thofe parts a Bird of palfage. I be¬ 
lieve it to be the Oenanthe fufco lutea minor 
le deffous de la queue font blanches : les orteils 
font longs , comme dans toutes les Poules dé 
marais, ayant des membranes étroites de chaque 
coté, comme en ont les Poules d'eau de la 
grande efpèce : les jambes et les pattes font 
brunes . 
La figure fupérieure de la planche repré- 
fente le Roitelet jaune : il a le bec noir , aufii 
bien que les jambes et les pattes : le fommet de 
la tête, le derrière du cou, le dos, le croupion , 
les ailes , et la queue font d'un brun verdâtre , 
ou couleur d'olive foncé : la pointe des plumes 
qui couvrent les ailes ejï plus claire, ce qui 
forme deux barres obliques fur chaque aile: k 
de fous des pennes efi couleur de cendre: les 
plumes qui couvrent le deffous des ailes font 
d'un jaune éclat tant, deméme que tout le def¬ 
fous de l'Oifeau, depuis le bec jufqu'àla queue: 
il a une barre brune qui pajfe au travers de 
l'oeil', tant au defius qu'au deffous de la quelle 
il efi jaune : il a une autre barre brune, qui 
s'étend du coin de l'ouverture du bec fur la 
joué . 
M. Browne , M. D. avait apporte ces 
Oifeaux de l'ifle de la Jamaïque : les habitants 
de ïifie appellent la Poule d'eau Bidy-bidy, en 
imitation du bruit quelle fiait. Je crois que 
cet Oifeau a été inconnu jufques à préfent : il 
ri y a rien qui en approche dans la Jamaïque de 
Hans Sloane *. Pour ce qui efi du Roitelet 
jaune , je crois qu'il a été deffïné et décrit par 
divers auteurs fous différents nomsf. Catefby 
dit que ces Oifeaux font des petits à la Caro¬ 
line, et qu'ils s'en retirent à l'approche de 
l'hiver J en ai une figure colorée , qui me 
vient de Hollande , ou d'Allemagne, qui porte 
le nom de Wiftling. Je crois aufii que j'ai 
reçu le meme Oifeau de Bengale dans les 
Grandes Indes : de forte que cette efpèce me 
* Voi. ce que Browne dit de la petite Foule d’eau dans 
fon Hift. de la Jamaïque, pa. 47g. 
J- Voi. le Regulus non criflatus de Willughby, pa. 228, 
c’eil-à-dire, le Roitelet fans hupe. 
$ Catefby, tom. I. p. 63, l’appelle Mefange jaune. 
