Pla. 
257 The yellow-tailed Fly-catcher, and 
the fpotted yellow Fly-catcher. 
258 The yellow Water-wagtail, the 
walking Leaf, &c. 
259 The grey Water-wagtail, and the 
Water Lizard. 
260 The black-capped Manakin, and 
the white-capped Manakin. 
26 r The blue-backed Manakin, and 
the red and black Manakin. 
262 The fpotted green Tit-moufe, and 
the grey and yellow Fly-catcher. 
263 The golden Tit-moufe, and the 
blue Manakin. 
264 The black and blue Creeper, and 
the Hoopoe Hen. 
265 The purple Indian Creepers. 
266 The red-breafted Humming-bird, 
the green-throated Humming¬ 
bird, and the Dormoufe. 
267 The red-breafted Blackbird. 
268 The Calandra, and the fpotted 
Mole. 
269 Mountain Sparrows, Cock and 
Hen. 
270 The long-tailed Sparrow, and 
dufky Linnet. 
271 The black and yellow frizzled 
Sparrow, and the Brafilian Spar¬ 
row. 
272 The collared Finch, and the green 
Goldfinch. 
273 The painted Finch, Cock and 
Hen. 
274 The American Goldfinch, Cock 
and Hen. 
275 The little brown Bittern. 
276 The Knot. 
277 The fpotted Tringa, and thePine- 
creeper. 
278 The leaft Water-hen, and the 
yellow Wren. 
279 The American Water-rail. 
280 The long-tailed Duck, from New¬ 
foundland, and the fpur-winged 
Plover. 
281 Four curious Beaks of Birds, but 
little known. 
282 The Spur-ftfh, and the Indian 
Gattorugina. 
283 The Sea batt, and the pyed Aca- 
rauna. 
284 The horned Fifh, and the Sea 
Scorpion. 
285 The great Cock-roach, and the 
Whiftle-infedl. 
( 219 ) 
La Moucher aile à queue jaune , et 
la Moucherolle tachetée de jaune. 
La Bergeronnette jaune , la Feuille 
ambulante , Ê 3 V. 
La Bergeronnette grife , et le Lézard 
d'eau. 
Le Manaquin chaperonne de noir , et 
le Manaquin chaperonné de blanc. 
Le Manaquin à dos bleu , et le Ma¬ 
naquin rouge et noir. 
La Mefange verte tachetée, et la 
Moucherolle ardoife et jaune. 
La Mefange dorée, et le Manaquin 
bleu. 
Le Grimpereau noir et bleu , et le 
Widdehop. 
Grimpereaux pourpre des Indes. 
Le Colibri gorge rouge , le Colibri 
gorge verte, et le Loir. 
Le Merle à gorge rouge. 
La Calandre , et une Taupe tachetée. 
Moineaux de Montagne , Mâle et 
Femelle. 
Le Moineau à longue queueet la 
Linotte brune. 
Le Moineau frifé jaune et noir , et 
le Moineau du Brefl. 
Le Pinfon à collier , et le Chardon¬ 
neret vert. 
Le Pinfon peint , Mâle et Femelle. 
Le Chardonneret Amerlquain , Mâle 
et Femelle. 
Le petit Butor brun. 
Le Canut. 
Le Tringa tacheté , et le Grimpereau 
de faptn. 
La petiete Poule d'eaUy et le Roite¬ 
let jaune. 
Le Râle d'eau d'Amérique. 
Le Canard à longue queue de Terre- 
neuve , et le Pluvier à ailes êpe- 
ronnées. 
Ajuatre Becs d'Oifeaux peu connus. 
Le Poiffon éperon-né, et le Gattoru- 
gina des Indes. 
Le Chauve Souris de Mer y et F Aca- 
rauna noir et blanc. 
Le Poiffon cornuy et le Scorpion de 
Mer. 
Le grand Cerf-volant y & le Scarabée 
ffiant ^ 
Mufcicapa cauda lutea. 
Mufcicapa lutea maculata. 
Motacilla lutea. 
Infedfum Indiæ Occidentalis, Fo¬ 
lium ambulans didtum. 
Lapis ex Via Gigantum In Hi¬ 
bernia. 
Motacilla cinerea. 
Lacerta aquatica. 
Parus Surinamenfis vertice nigro* 
Parus Surinamenfis vertice albo- 
Parus dorfo cœruleo. 
Parus ruber et niger. 
Parus viridis maculatus, et 
Mufcicapa cinerea et lutea,* 
Parus aureus, et 
Parus cceruleus. 
Certhia cœrulea et nigra. 
Upupa. 
Certhiæ Indicæ purpureæ. 
Mellivora peéfore rubro,. 
Mellivora gutture viridi. 
Mus Avellanarum minor. 
Merula peétore rubro. 
Calandra. 
Talpa maculata. 
PafTer montanus, mas et feemina. 
Pafter cauda longiflîma. 
Linaria fufca. 
Pafter e luteo nigroque varius;, 
crifpus. 
Pafter Brafilienfis. 
Avicula torquata. 
Carduelis viridis. 
Fringilla tricolor, mas et fœmina.. 
Carduelis Americana, mas et fœ¬ 
mina. 
Ardea ftellaris parva fufca. 
Avis Canuti. 
Tringa maculata. 
Certhia pinus. 
Gallinula Chloropus minima^ 
Regulus luteus. 
Raîlus aquaticus Amerïcanus. 
Anas cauda longiffima ex New* 
foundland. 
Pkivialis âlis calcare donatis. 
Roftra quatuor curiofa Avium, et 
quodammodo adhuc incognita». 
Gattorugina Indiens, et Pifcis cal~ 
caribus præditus, 
Pifcis Vefpertilio raarinus didt’us, 
Acarauna maculata. 
Pifciçulus cornutus. 
Scorpius marinas» 
Biatta maxima. 
Infectum Fiftula didîtira.. 
