de tOuarine & de l'Âlouate. Itî 
V O U A R I N E (a), 
£ T 
L* A L O U A T E (b). 
JL’qUàrïnë & l’Alouate font les plus grands 
animaux quadrumanes du nouveau continent ; 
ils furpaffent de beaucoup les plus greffes 
(a) Ouarin, O narine , nom de cet animal au Ma- 
ragnon, & que nous avons adopté. 
Guenons appellées Ouarines , font toutes noires & 
grandes comme les grands chiens , elles crient fî haut 
qu’on les peut entendre d’environ une lieue. Miff. du 
F- d’Abbeville , page 
Guariba BrafiUenfikus . Marcgr. Hifi . nat. Braf. p d 
216, fig. Nota . Il eft vraifemblabîe que le mot de Oua 
rine, Ouarina , vient de Guariba 3 qu’on doit pronon^ 
cer gouariba, 
Cercopithecus niger pedibus fufeis . Le fapajou noir. 
Briff. regn. arùm . p, 194 . 
Vanifcus . Linn. 5 y/?. . edit X , p. 26. Nota. M. 
Linnæus a mal indiqué cet animal, il le confond avec 
le Coaita ; & fa defeription 3 aînfi que fa phrafe , efë 
compofée & mêlée de celle de Brown & de celle de 
de Marcgrave, dont le dernier a décrit le guariba 7 
& le premier le coaita• 
( b ) Alouate. Allouata à Cayenne n’eft qu’une va<>’ 
îiété de l’ouarme ; celui'ci eft a’un brun noir., & Fs« 
T 3 
