— u — 
— Il vento impetuoso e l’aspro gèlo 
Sulla foresta e sopra i fior passar! 
Or non vi spunta un fior’ sovra lo stelo, 
Squadra e muta la foresta appar. 
— Dimmi, dov’è la giovinetta bella 
Che, nel mirarla, i rai chinava al suol? 
— Svaniva la beltà della donzella, 
Nè comparirmi innanzi ella più suol. 
— Ove è il poeta che cantò le rose 
I fior’, gli amanti, il bosco, il rio? Di’ su ? 
— Compì le sue giornate travagliose, 
II povero poeta non è piu! — 
'.A/v-'- 
XXVI1V. 
LE STAGIONI 
dal tedesco 
ì 
— E sempre all’amore fia l’alma tua schiva? 
Di maggio un mattino richiesi a Yaldrada. 
Purpurea la vetta-deh monte appariva, 
Le frondi imperlava la fresca rugiada. 
