— 46 — 
— Per sempre il tuo petto ha chiuso all’amore? — 
Le dissi appo il foco d’inverno, una sera; 
Su’vetri, sul ghiaccio, brillava il chiarore 
Di Luna, scorrente tra nubi leggiera. 
— Tu dunque negarmi la gioia vorrai 
Negli anni più belli che io libi Pamor? — 
Parola non disse, — mi volse i suoi rai, 
E il candido fronte posommi sul cor. 
XXIX. 
L’ESULE 
dal tedesco (1) 
Della via sullo scorcio, ove un mucchietto 
Di pietre grigie vedesi elevar 
Coverto dall’ortica, un giovinetto 
Sedéa mesto a pensar. 
— Giovinetto, a che pensi così muto? — 
— Penso della mia patria al caro suol; 
Al suol della 'mia patria che ho perduto, 
E dell’esiglio al duol. — 
(1) Sembra che il Lammennais abbia tenuto presente questo canto nel 
comporre il euo Esule. 
