49 — 
v \ \ 
Indi ancora ripartir; 
Eran tre le colombelle 
Che su in cielo risalir. 
Dall’inferno si partirò 
Due corbacci con voi tetro. 
Sulla reggia fatto un giro, 
Fra gli artigli il re serrar; 
Poi, gracchiando in tristo metro, 
Tre all’inferno ne tornar. 
IXXI. 
AD UN FIORE 
, . dal tedesco 
Eri bello dell’alba ai primi rai, 
E or pallido ti veggo e vizzo, o fior, 
E appena a mezzo è il dì! Come sarai 
Quando del vespro scende lo squallor? 
Il core mi si stringe. 0 fiorellino, 
Forse a me triste nunzio vieni tu, 
Chè al par di te col raggio vespertino 
Questa mia vita passerà quaggiù? 
C. Arlìa 
4 
