— 17 — 
x. 
LA TOMBA IN BUSENTO * 
dal tedesco 
DI PLATEN 
Su l’arenosa sponda del Busento, 
Vicin Cosenza, quand’aita è la notte. 
S’odono rochi canti ed un lamento, 
Cui rispondono l’eco e Tonde rotte; 
Poi va pel fiume d’ombre uno stuol lento; 
Son de’ Goti periti nelle lotte, 
Compiangenti Alarico, il condottiere 
Delle lor folte e valorose schiere. 
Ancor la gioventù rideagli in volto 
E sulla bionda sua capellatura, 
Quando dalla crudel Morte fu cólto 
Tanto lontano dalle patrie mura ! 
Sulla sponda del fiume allor raccolto 
Il popol Goto, con pietosa cura, 
La corrente dal letto ebbe rimossa 
Per iscavarvi una profonda fossa. 
* È popolare tradizione nella Calabria, che Alarico fosse stato sepellito 
con le sue ricchezze in una fossa scavata in mezzo all’alveo del fiume 
Busento. Si vuole, molte fiate essersi fatte indagini per ritrovare i segni 
della fossa, stornando il fiume, ma sempre indarno. 
C. ARLìa 2 
