—- 89 — 
E venne il tempo — Guardato ho il mondo 
Che, di là fuori, mi si parava ; 
Non è sì bello, non è giocondo, 
Neppure in parte, come io pensava 
Nanti la porta ne’ dì di està ! 
JW/v- 
L1X. 
LISETTA ALLA FONTANA 
dal danes : 
DI ANDERSEN 
Della fontana sulla erbosa sponda 
Siede Lisa, e una bambola l’è allato; 
Guarda pensosa, che un mister dell’onda, 
La mamma zitto zitto le ha fidato. 
E dicea : — La sorella mi asserisce, 
Che i bambini li porta la cicogna; 
Ma per quanto gli è chiaro e si capisce, 
A me pare che sia una menzogna. 
Non mi dà mica così grosso a bere 
La mamma ; e, come poi l’ho dimandata, 
Altrimenti mi ha detto, e il dee sapere 
Meglio di ogni altra, che ne sia informata. 
