160 
XCTIII. 
SOGNO 
dai’tedesco 
La Nenni mia stanotte mi sognai, 
Che si moriva con tre dardi al core; 
Accanto me le feci, e dimandai : 
— Chi t’ha sì uccisa, o mio fedele Amore? 
— Tré dardi acuti m’hanno uccisa, o amato 
E il cor da parte a parte m’han passato. 
Il primo, quando ci scontrammo, e damo 
Mio ti facevi, e mi dicesti: io t’amo; 
L’altro allorquando mi dicesti: addio ! 
Andando a guerreggiar pel suol natio ; 
11 terzo dardo il core m’ha conquiso 
Quando t’intesi sovra il campo ucciso. 
— Sorgi, sorgi, mia cara, che son vivo ; 
Giammai di guerreggiare ebbi desio ; 
Non ho lasciato il mio natale clivo, 
Nè mai t’Jho detto: mia fanciulla, addio. 
Ma, dal sonno riscossomi, l’aurora 
Su per lo cielo s’affacciava allora. 
L’aurora si affacciava per lo cielo, 
E parean perle i diacciolin di gelo. 
