du chien « 2 «j ï 
année ils commencèrent par fe difputer la 
nourriture* quoiqu’on leur en donnât plus 
qu’il ne leur en falloir* La querelle venoit 
toujours de la louve : on leur portoit de la 
viande & des os fur un grand plat de bois 
que l’on pofoit à terre ; dans Pinftant- même 
3 a louve , au lieu de fe jeter fur la viande , 
commençoit par écarter le chien, & prenoit 
enfuite le plat par la tranche fi adroitement , 
qu’elle ne laiffoit rien tomber de ce qui était 
défais , & emportoit le tout en fuyant ; & 
comme elle ne pouvoit fortir, je l’ai vue fou- 
vent faire cinq ou fix fois de fuite le tour 
de la cour, tout le long des murailles, tou¬ 
jours tenant le plat de niveau entre fes dents , 
& ne le repofer à terre que pour reprendre 
haleine & pour fe jeter fur la viande avec 
voracité , & fur le chien avec fureur lorfqu’il 
vouloit approcher. Le chien étoit plus fort 
que la louve ; mais comme il étoit plus doux 
ou plutôt moins féroce , on craignit pour 
fa vie, & on lui mit un collier. Après la 
deuxième année , les querelles étoient encore 
plus vives & les combats plus fréquens, & 
on mit aulii un collier à la louve que le 
chien commençoit à ménager beaucoup moins 
que dans les premiers temps. Pendant ces 
deux ans il n’y eut pas le moindre figne de 
chaleur ou de defir ni dans l’un ni dans 
l’autre ; ce ne fut qu’à la fin de la troifième 
année que ces animaux commencèrent à ref- 
fentirles impreffions de l’ardeur du rut, mais 
fans amour ; car loin que cet état les adoucît 
ou les rapprochât l’un de l’autre , ils n’en de¬ 
vinrent que plus intraitables & plus féroces: 
